When You Find the One traducción al Francés

Melissa Etheridge

Traducir a

J'étais une fille du Midwest, futée et élégante.
Sur une longue et difficile route vers le sud de la Californie
Aucun crime n'a été constaté.
Remplir tout mon temps
J'avais le diable dans les os
Et un ange dans mon esprit
Et j'ai bu tous les films
Et j'ai cherché des fins heureuses
J'ai retourné l'amour comme un gant.
Jusqu'à ce que je fasse parfaitement semblant

Pourtant, je croyais que cela pouvait être vrai.
Quand tu trouveras la bonne personne
Le silence est incontestable.
Tout est dit et fait
Quand tu trouveras la bonne personne
Quand tu trouveras la bonne personne

On peut dire que j'étais fou
J'étais ce genre de fille
J'ai dû ouvrir beaucoup d'huîtres.
Avant de trouver ma perle
J'ai dû embrasser beaucoup de crapauds.
Pour constater que mon herbe était suffisamment verte
Il a dû se retrouver face contre terre dans le caniveau.
Pour distinguer ce qui est et ce qui n'est pas l'amour

Puis je me suis réveillé de tous ces rêves.
À votre goût et à votre rire
J'ai pleuré jusqu'à ce que je sois sèche.
Et maintenant, je vis mon conte de fées

Je croyais l'avoir toujours su
Quand tu trouveras la bonne personne
Le silence est incontestable.
Tout est dit et fait
Quand tu trouveras la bonne personne

Et lorsque vous faites le choix
Croire en ton existence
Avec bonjour, vous saurez
Quand tu trouveras la bonne personne
Je croyais que cela pouvait être vrai
Oui, je croyais que j'avais toujours su
Et je croyais que cela pouvait être vrai
Et je croyais l'avoir toujours su

Quand tu trouveras la bonne personne
Le silence est incontestable.
Tout est dit et fait
Quand tu trouveras la bonne personne
Et lorsque vous faites le choix
Croire en ton existence
Avec bonjour, vous saurez
Quand tu trouveras la bonne personne

Avec bonjour, vous saurez

Desarrollado por musixmatch