Traducir a
É sobre isso que os deuses devem estar falando
This is what the gods must have been talking about
Quando me disseram: "Nada muda"
When they told me, "Nothing changes"
Caindo pelas Plêiades direto para uma nuvem
Falling through the Pleiades straight into a cloud
Desejando que todas as estrelas pudessem me salvar
Wishing all the stars could save me
E me sinto estranho como se não devesse estar aqui
And I feel strange like I shouldn′t be here
Me avise se você me receber
Let me know if you receive me
Se eu pudesse mudar, então não estaria aqui
If I could change, then I wouldn't be here
Oh, nada vai mudar, acredite em mim
Oh, nothing′s gonna change, believe me
Então não me engane
So don't lead me on
É sobre isso que os pássaros devem estar gritando
This is what the birds must have been squawking about
Logo antes do sonho terminar
Right before the dream was ending
E talvez você tivesse ouvido se tivesse parado de brincar
And maybe you'd have heard if you′d stopped fucking around
Quando chegou a hora de parar de fingir
When it was time to stop pretending
Que eu poderia mudar e não estaria aqui
That I could change and I wouldn′t be here
Oh, quando todos os deuses me enganaram?
Oh, when did all the gods deceive me?
Eu deveria mudar, eu não deveria estar aqui
I should change, I shouldn't be here
Mas nada vai mudar, acredite em mim
But nothing′s gonna change, believe me
Acredite em mim
Believe me
Enfie a adaga na noite, debatendo-se valentemente
Thrust the dagger into the night, valiant flailing
Vida diária de Sísifo, mas esforço sem fim
Sisyphean daily life, but endless straining
Fortifique as paredes cortinas, mas nada está atacando
Fortify the curtain walls, but nothing's storming
Empurre a pedra para o lado
Push the boulder off to the side
La-la, la-la, la, la, la, la, la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la
La-la, la-la, la, la, la, la, la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la
La-la, la-la, la, la, la, la-la, la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la, la, la, la, la, la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la
E é sobre isso que os deuses devem estar falando
And this is what the gods must have been talking about
Quando me disseram: "Nada muda"
When they told me, "Nothing changes"
