Why Me traducción al Portugués

Michael Bolton

Traducir a

Por que eu?
Why me

Eu acordo enquanto você está dormindo.
I wake up while you lie sleepin′
Basta um olhar para você para eu me perguntar se ainda estou sonhando.
I take one look at you and wonder am I still dreamin'
Você é algum tipo de anjo?
Are you some kind of angel
Desça para me salvar!
Come down to save me
Ou apenas algum lugar para onde minha imaginação está tentando me levar.
Or just some place my imagination′s tryin' to take me
Oh, o que eu fiz para merecer isso que estou sentindo?
Oh, what have I done to deserve what I feel
Você me dá algo que é bom demais para ser verdade.
You give me somethin' that′s too good to be real
Como é que um tesouro como você cai em minhas mãos?
How does a treasure like you fall into my hands
Preciso saber apenas uma coisa.
I need to know just one thing
Eu ainda não entendo.
I still don′t understand

Por que você me ama?
Why do you love me
Por que você dá tanto?
Why do you give so much
Como curar a dor dentro de mim?
How do you heal the pain within me
Será o poder do seu toque?
Is it the power of your touch?
Agora que você abriu os céus
Now that you've opened up the heavens
Para que este meu coração veja
For this heart of mine to see
Eu me tornei o homem mais rico que eu poderia ser.
I′ve become the richest man that I could ever be
Meu bem, por que, meu bem, por que eu?
Baby, why, baby, why me

(Por que eu?) por que eu? (por que eu?) por que eu?
(Why me) why me (why me) why me?

Não faço a mínima ideia, talvez só uma vaga noção.
I ain't got a clue, maybe just a notion
Às vezes, fico à deriva, sem saída, no oceano.
Sometimes I′m helplessly adrift out in the ocean
Me sinto como uma criança com um único objetivo
I feel like a child with one sole intention
Em busca de uma resposta que desafia toda compreensão.
In search of an answer that defies all comprehension

Estou... estou envolvido demais, mas é exatamente isso que você representa, sim.
I'm, I′m in too deep but that's what you're all about, yeah
Não tenho esperança nem desejo de encontrar uma saída.
Got no hope or desire of finding my way out
Como é que um tesouro como você cai em minhas mãos?
How does a treasure like you fall into my hands
Preciso saber essa única coisa.
I need to know that one thing
Você pode me ajudar a entender?
Can you help me understand

Por que você me ama?
Why do you love me
Por que você dá tanto?
Why do you give so much
Como curar a dor dentro de mim?
How do you heal the pain within me
Será o poder do seu toque?
Is it the power of your touch?
Agora que você abriu os céus
Now that you′ve opened up the heavens
Para que este meu coração veja
For this heart of mine to see
Eu me tornei o homem mais rico que eu poderia ser.
I′ve become the richest man that I could ever be
Meu bem, por que, meu bem, por que eu?
Baby, why, baby, why me

Poderia ter sido qualquer pessoa neste mundo, por que eu?
Could've been anyone in this world, why me
Cada lição que aprendi
Every lesson that I′ve learned
Você veio até mim e me mostrou
You've come to me and shown me
O que significa ser amado
What it means to be loved
O que significa ser amado
What it means to be loved

Por que você me ama?
Why do you love me
Por que você dá tanto?
Why do you give so much
Como curar a dor dentro de mim?
How do you heal the pain within me
Será o poder do seu toque?
Is it the power of your touch?
Agora que você abriu os céus
Now that you′ve opened up the heavens
Para que este meu coração veja
For this heart of mine to see
Eu me tornei o homem mais rico que eu poderia ser.
I've become the richest man that I could ever be
Meu bem, por que, meu bem, por que eu?
Baby, why, baby, why me

(Por que eu?) por que eu? (por que eu?) por que eu?
(Why me) why me (why me) why me?

(Ajude-me a entender exatamente o que você fez comigo)
(Help me understand just what you′ve done to me)
(Sou o homem mais rico que eu poderia ser)
(I'm the richest man that I could ever be)
Ajude-me a entender exatamente o que você fez comigo.
Help me understand just what you've done to me)
Porque eu sou o homem mais rico que eu poderia ser.
′Cause I′m the richest man that I could ever be

Diga-me porquê, diga-me porquê, meu bem
Tell me why, tell me why, baby
Diga-me porquê, diga-me porquê, meu bem
Tell me why, tell me why, baby
(Sou o homem mais rico que eu poderia ser)
(I'm the richest man that I could ever be)
Meu bem, por que eu?
Baby why me
Meu bem, por que eu?
Baby why me
Como você me cura?
How do you heal me
Como você me cura?
How do you heal me

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch