My Valentine traducción al Portugués

E se chover? Não nos importamos
What if it rained? We didn′t care
Ela disse que num dia destes logo o sol iria brilhar
She said that someday soon the sun was going to shine
E ela estava certa, esse meu amor
And she was right, this love of mine
Minha Namorada
My Valentine

Enquanto dias e noites passam por mim
As days and nights would pass me by
Eu digo a mim mesmo que eu estava esperando por um sinal
I'd tell myself that I was waiting for a sign
Então ela apareceu, um amor tão bom
Then she appeared, a love so fine
Minha Namorada
My Valentine

E eu a amarei por toda a vida
And I will love her for life
E eu nunca deixarei passar um dia
And I will never let a day go by
Sem relembrar a razão pela qual
Without remembering the reason why
Ela me faz ter certeza de que eu posso voar
She makes me certain that I can fly

Então eu voo, sem nenhum cuidado
And so I do, without a care
Eu sei que num dia destes logo o sol irá brilhar
I know that someday soon the sun is gonna shine
E ela estará lá, esse meu amor
And she′ll be there, this love of mine
Minha Namorada
My Valentine

E se chover? Não nos importamos
What if it rained? We didn't care
Ela disse que num dia destes logo o sol iria brilhar
She said that someday soon the sun was gonna shine
E ela estava certa, esse meu amor
And she was right, this love of mine
Minha Namorada
My Valentine