Traducir a
Eres la única que adoro
You′re the one that I adore, you
Dame uno y no me adores.
Give me one and don't adore me
Dime cosas que todos crean, lo hago
Tell me things you all believe I do
Todas las cosas que quiero decir
All the things I wanna say and
Dime cosas de lo que tu eres para mi y
Tell the things you are to me and
Todas las mentiras que tienes que decir, lo hago
All the lies you have to say I do
Oh, oh, oh, nena
Ooh, ooh, ooh, baby
Ayer es cuando me di cuenta
Yesterday was when I felt down
Y viniste con mis cosas y pusiste mi destino en el suelo.
And you came with my stuff and put my fate on the ground
Y tienes que decir que me miraste bien.
And you have to say that you looked at me, well
Obviamente, sí.
Obviously, I do
Por eso quiero ser
That′s why I want to be
Libre, libre como el viento que sopla
Free, free like the wind blows
Para volar lejos justo como un gorrión
To fly away just like a sparrow
Para sentir mi cabello volar
The feel of letting my hair blow
Para tomar mi tiempo dónde sea que vaya
To take my time wherever I go
Me refiero al mío
I mean mine
Eres la única que adoro
You're the one that I adore
Bésame una vez, quiero conocerte
Just kiss me once, I wanna know you
Siente la vibra que puedo sentir en la mía
Feel the vibe that I can feel in mine
Si tú eres la única para mí, simplemente
If you are the one for me
Solo dímelo dos veces y veré
Just tell me twice and I will see
El corazón y alma de todas las cosas que siento
The heart and soul of all the things I feel
Oh, oh, oh-no
Ooh, ooh, ooh-no
Ayer es cuando me di cuenta
Yesterday was when I felt down
Empiezo a intentar hacerte creer que estaba cerca.
I start tryin' to make you think I was around
Ya sabes, la vida era solo una cosa, ella no pasó como yo lo hice.
You know, life was just a thing, she don′t past the way I do
Porque quiero ser
Because I want to be
Libre, libre como el viento que sopla
Free, free like the wind blows
Para volar lejos justo como un gorrión
To fly away just like a sparrow
Para sentir mi cabello volar
The feel of letting my hair blow
Para tomar mi tiempo dónde sea que vaya
To take my time wherever I go
Quiero ser
I want to be
Libre, libre como el viento que sopla
Free, free like the wind blows
Para volar lejos justo como un gorrión
To fly away just like a sparrow
Para sentir mi cabello volar
The feel of letting my hair blow
Para tomar mi tiempo dónde sea que vaya
To take my time wherever I go
Me refiero al mío
I mean mine
Cariño, está bien
Babe, alright
Ah-ah
Ah-ah
Oh sí
Oh, yeah
Ah, ah
Ah, ah
Oh, sí-sí
Ooh, yeah-yeah
Ayer es cuando me di cuenta
Yesterday was when I felt down
Empiezo, intento darle sentido como si estuviera presente.
I start, try to make sense like I was around
Y estaba tratando de abrirme paso para ver qué cosa hago.
And was tryin′ to make the way to see, what a thing I do
Tu, ah, tu, porque quiero ser
You know 'cause I want to be
Libre, libre como el viento que sopla
Free, free like the wind blows
Para volar lejos justo como un gorrión
To fly away just like a sparrow
Para sentir mi cabello volar
The feel of letting my hair blow
Para tomar mi tiempo dónde sea que vaya
To take my time wherever I go
Quiero ser
I want to be
Libre, libre como el viento que sopla (libre, libre como el viento que sopla)
Free, free like the wind blow (free like the wind, babe)
Para volar lejos justo como un gorrión (dónde sea que voy)
To fly away just like a sparrow (wherever I go)
Para sentir mi cabello flotar (me tomo mi tiempo, nena)
The feel of letting my hair blow (I take my time, baby)
Para tomar mi tiempo dónde sea que vaya
To take my time wherever I go
Quiero ser
I want to be
Libre, libre como el viento que sopla (libre, libre como el viento que sopla)
Free, free like the wind blow (free, free like the wind blow)
Para volar lejos justo como un gorrión (Oh, mi mente)
To fly away just like a sparrow (oh, my mind)
Para sentir mi cabello flotar (Woah woah woah woah nena)
The feel of letting my hair blow (whoa, whoa, whoa-whoa, baby)
Para tomar mi tiempo dónde sea que vaya
To take my time wherever I go
Libre, libre como el viento que sopla (tú serás libre) (Quiero ser libre)
Free, free like the wind blow (you′ll be free, I want to be free)
Para volar lejos como un gorrión (Tengo que ser libre, nena, quiero hacerlo)
To fly away just like a sparrow (I gotta be free, babe, I want to make)
La sensación de dejar que mi cabello se mueva al viento (libre, ah, ah, uh, oh, nena)
The feel of letting my hair blow (free, ah, ah, uh, oh, baby)
Para tomar mi tiempo dónde sea que vaya
To take my time wherever I go (ooh)
Tengo que ser libre, libre, libre, libre
I've got to be free, free, free, free
¡Ronnie, eres tan tonto!
Ronnie, you are so silly!