Xscape traducción al Portugués

Escapar
Xscape
Escapar
Xscape
Escapar
Xscape

Onde quer que eu ande, não importa para onde eu olho
Everywhere I turn, no matter where I look
O sistema está no controle, tudo é governado pelo livro
The systems in control, it′s all ran by the book
Tenho que fugir para poder limpar a minha mente
I've got to get away so I can clear my mind
Escapar é o que preciso, estar longe dos olhos elétricos
Xscape is what I need, away from electric eyes

Não importa onde eu esteja, vejo meu rosto em todos os lugares
No matter where I am, I see my face around
Eles mentem em meu nome, e espalham de cidade para cidade
They pin lies on my name, and push them from town to town
Não tenho para onde fugir, mas não preciso me esconder
Don′t have a place to run, but there's no need to hide
Eu tenho que encontrar um lugar, mas não vou me esconder
I've got to, find a place, but I won′t hide away

tenho que sair de um sistema perdido no mundo hoje
Xscape, got to get away from the system, lose in the world today
Escapar, a pressão que enfrento de relacionamentos que acabaram
Xscape, the pressure that I face from relationships, got to go away
Escapar, o homem que escreve mentiras que me aborrecem
Xscape, the man with the pen that writes the lies that hassle this man
Escapar, faço o que preciso porque não tenho que enfrentar ninguém além de mim
Xscape, I do what I wanna ′cause I gotta face nobody but me
Escapar
Xscape

Tentei compartilhar minha vida com alguém que pudesse amar
I tried to share my life with someone I could love
Mas jogos e dinheiro foram tudo que ela pensou
But games and money is all she ever thought of
Como poderia ser minha culpa, quando ela apostou e perdeu?
How could that be my fault when she gambled and lost?
Estou cansado de jogos 'sill
I'm tired of silly games, it′s time to make a change

Por que não posso fazer o que eu quiser? (oh)
Why is it I can't do whatever I want to? (Oh)
Fui na minha vida pessoal e eu não vivo por você (você)
When it′s my personal life and I don't live for you (You)
Então, não tente me dizer o que é certo pra mim
So don′t you try to tell me what is right for me
Se preocupe consigo mesmo, eu posso fazer o que quiser
You be, concerned about you, I can do what I want to

Escapar, (hoo-hoo) (ah, não)
Xscape, (Hoo-hoo) (oh, no)
Tenho que fugir do sistema, perder no mundo hoje (tenho que fugir)
Got to get away from the system, lose in the world today (I've got to get away)
Escapar
Xscape
A pressão que eu enfrento dos relacionamentos tem que ir embora (Você não sabe que eu preciso disso?)
The pressure that I face from relationships got to go away (Don't you know I need it?)
Escapar
Xscape
O homem com a caneta que escreve as mentiras que incomodam esse homem (tenho que ir embora)
The man with the pen that writes the lies that hassle this man (I′ve got to get away)
Escapar
Xscape
eu faço o que eu quero, porquê eu tenho
I do what I wanna ′cause I gotta face nobody but me (Get away)

escapar (não tente isso)
Xscape (Don't you try it)
tenho que sair de um sistema perdido no mundo hoje
Got to get away from the system lose in the world today
Escapar
Xscape
A pressão que enfrento dos relacionamentos tem que ir embora (Pressão que enfrento todos os dias)
The pressure that I face from relationships, got to go away (Pressure that I′m facing every day)
Escapar
Xscape
O homem com a caneta que escreve as mentiras que incomodam esse homem (tenho que ir embora)
The man with the pen that writes the lies that hassle this man (Come on, now)
Escapar
Xscape
Escapar, eu faço o que eu quero porque eu não tenho que enfrentar ninguém além de mim (hoo-hoo)
I do what I wanna 'cause I gotta face nobody but me (Hoo-hoo)

Quando eu partir, esse mundo problemático nunca mais me incomodará
When I go, (Oh, go) this problem world won′t bother me no more
(Esse mundo problemático nunca mais me incomodará)
(This problem world won't bother me no more)
(Mundo problemático, me incomodará, yeah, oh, yeah, hoo)
(Problem world, bother me, yeah, oh, yeah, hoo)

Escapar
Xscape
Tenho que fugir de um sistema perdido no mundo de hoje (tenho que encontrar uma maneira)
Got to get away from a system lose in the world today (I′ve got to find a way)
Xscape, a pressão que enfrento nos relacionamentos, tem que ir embora (pressão que estou enfrentando)
Xscape, the pressure that I face from relationships, got to go away (Pressure that I'm facing)
Escapar, o homem que escreve mentiras que me aborrecem
Xscape, the man with the pen that writes the lies that hassle this man (Why, I wanna fly)
Xscape, eu faço o que quero porque não tenho que enfrentar ninguém além de mim (eu faço o que quero, hoo-hoo)
Xscape, I do what I wanna 'cause I gotta face nobody but me (I do what I wanna, hoo-hoo)

tenho que sair de um sistema perdido no mundo hoje
Xscape, got to get away from the system lose in the world today
Escapar, a pressão que enfrento de relacionamentos que acabaram
Xscape, the pressure that I face from relationships, got to go away
Escapar, o homem que escreve mentiras que me aborrecem
Xscape, the man with the pen that writes the lies that hassle this man
Escapar, eu faço o que eu quero porque eu não tenho que enfrentar ninguém além de mim (hoo-hoo)
Xscape, I do what I wanna ′cause I gotta face nobody but me (Hoo-hoo)

Escapar, tenho que fugir
Xscape, got to get away
(Tenho que fugir)
(I′ve got to get away)
Xscape, a pressão que enfrento dos relacionamentos, tem que ir embora (não aguento mais)
Xscape, the pressure that I face from relationships, got to go away (Can't take it no more)
Xscape, o homem com a caneta (não aguento mais isso)
Xscape, the man with the pen (I can′t take this no more)
Escapar, faço o que preciso porque não tenho que enfrentar ninguém além de mim
Xscape, I do what I wanna 'cause I gotta face nobody but me
Escapar (auow!)
Xscape (Ooow!)
Escapar
Xscape