Rock and Scissors traducción al Portugués

Nós somos como água e óleo
We′re like oil and water
Não fomos feitos para estar juntos
Never meant to be together
Apenas estranhos um para o outro
Juste strangers to each other.
Nós somos como pedra e tesouras
We're like rock and scissors
Onde um bate no outro
Where one beats the other.
Oh não importa o que,
Oh no matter what,
Nós somos apenas estranhos um para o outro
We′re strangers to each other
Estranhos um para o outro
Strangers to each other.

Você viu minhas paredes desmoronando
You saw my walls tumbling down
E joguei meu coração no chão.
And threw my heart to the ground
Você o deixaria queimar
You would let it burn,
Você o deixaria queimar
You would let it burn
Eu tranco o meu coração, eu escondo a chave
I locked my heart, I hide the key
Eu nunca consigo fazer você me amar.
I can never make you love me.
Você o deixaria queimar
You would let it burn
Você o deixaria queimar
You would let it burn.

Eu estou caindo, caindo, caindo
I'm falling, falling, falling
Oooh, você o deixaria queimar
Oooh, you would let it burn
Eu estou rastejando, rastejando, rastejando
I'm crawling, crawling, crawling

É como apagar um incêndio,
It′s like putting out a fire,
Como uma lata de gasolina
With a can of gasoline
As chamas crescem mais e mais alto
The flames grow higher and higher
Você deixa pilares de fumaça
You leave smoke pillars
Levantando-se da linha do horizonte,
Rising from the skyline,
Cada um maior que o outro.
Each one higher than the other.

Você viu minhas paredes desmoronando
You saw my walls tumbling down
E joguei meu coração no chão.
And threw my heart to the ground.
Você o deixaria queimar
You would let it burn,
Você o deixaria queimar
You would let it burn.
Eu tranquei meu coração, eu escondi a chave
I lock my heart, I hide the key,
Eu nunca consigo fazer você me amar.
I can never make you love me.
Você o deixaria queimar, você o deixaria queimar.
You would let it burn, you would let it burn.

Eu estou caindo, caindo, caindo
I′m falling, falling, falling,
Você o deixaria queimar, você o deixaria queimar.
you would let it burn, you would let it burn.
Eu estou rastejando, rastejando, rastejando
I'm crawling, crawling, crawling,
Você o deixaria queimar
You would let it burn,
Você o deixaria queimar
You would let it burn.

Agora eu estou sentado aqui com um pedaço de papel,
Now I′m sitting here with a piece of paper,
Tentando descer e tirar isso da minha mente
Trying to get it down and off my mind
Tudo o que sei é que eu estou quebrado, estou quebrado.
All I know is that I am broken, I am broken.

Você viu minhas paredes desmoronando
You saw my walls tumbling down
E joguei meu coração no chão.
and threw my heart to the ground.
Você o deixaria queimar, você o deixaria queimar.
You would let it burn, you would let it burn.
Eu tranquei meu coração, eu escondi a chave
I lock my heart, I hide the key,
Eu nunca consigo fazer você me amar.
I can never make you love me.
Você o deixaria queimar
You would let it burn,
Você o deixaria queimar
You would let it burn.

Eu estou caindo, caindo, caindo
I'm falling, falling, falling,
Você o deixaria queimar
You would let it burn,
Você o deixaria queimar
You would let it burn.
Eu estou rastejando, rastejando, rastejando
I′m crawling, crawling, crawling,
Você o deixaria queimar
You would let it burn,
Você o deixaria queimar
You would let it burn.