Être une femme traducción al Portugués

Michel Sardou

Traducir a

Em uma jornada rumo ao absurdo
O que eu faço quando estou entediado
Imaginei sem qualquer receio.
Naquela manhã eu mudei de sexo
Que eu estava vivenciando aquele drama estranho.
Ser mulher

Mulher dos anos 80
Mas uma mulher até a ponta dos seios
Tendo realizado com sucesso a fusão
Autoridade e charme
Mulher dos anos 80
Menos Columbine do que Arlequim
Saber tocar piano na escala
Que varia de um grande sorriso às lágrimas.

Ser CEO usando meias pretas
As estrelas estão tão sensuais como sempre.
Para ser um general de infantaria
Patinar com os recrutas

Grávida até a medula
Queremos chamá-lo de senhor.
Ser policial ou bombeiro em serviço.
E amamentar meu filho.

(Mulheres)
(Ser mulher)

Cineasta e escritora
Ao mesmo tempo poeta e modelo.
Mulher-pantera sob seu casaco de pele
E uma banqueira escondida na Suíça.

Mulher que devora gatinhos
Chefe de gabinete feminina
Ao mesmo tempo sensual e modesto
E cirurgiã plástica feminina

Uma Senhora Messalina
E o chefe de equipe da fábrica
Ir aos matadouros pela manhã
E à noite, a calçada

Mulher e pacificadora
Motorista de ônibus, agente secreto
General feminina da Força Aérea
Tigelas rolantes para os enfermeiros

(Mulheres)
(Ser mulher)

Ser o melhor da turma
Fala seis idiomas, faixa marrom
Campeão mundial de fisiculturismo
Amando a Imperatriz Sissi

Grávida até a medula
Queremos chamá-lo de senhor.
Em um vestido de noite, com sapatos baixos.
Gostaríamos de chamá-lo de pai.

Piloto feminina de longa distância
Mas a mulher na torre controlada
Aparado até a cinta-liga.
E ao mordomo, para se entender.

Dominar completamente o sistema
Para alcançar o poder supremo
A transição para a Presidência
E a partir daí, torne a França difícil.

(Mulheres)
(Ser mulher)

Mulher e guarda prisional
Cantor de orquestra e maçom
Uma stripper com o corpo todo
Uma verdadeira dor de cabeça, daquelas que não se vêem mais.

Motorista de ônibus feminina
Portão do mercado, vendedor de feira livre
Gostaríamos de chamá-lo de Georges.
Mas nós gostamos sem sutiã.

Ser mulher (ser mulher, ser mulher)
Ser mulher (ser mulher)
Ser mulher (ser mulher, ser mulher)
Ser mulher (ser mulher)

Mulher dos anos 80
Mas uma mulher até a ponta dos seios
Tendo realizado com sucesso a fusão
Autoridade e charme
Mulher dos anos 80
Menos Columbine do que Arlequim
Saber tocar piano na escala
Que varia de um grande sorriso às lágrimas.

(Mulheres)
(Ser mulher)

Ser CEO usando meias pretas
As estrelas estão tão sensuais como sempre.
Para ser um general de infantaria
Patinar com os recrutas

Cineasta e escritora
Ao mesmo tempo poeta e modelo.
Mulher-pantera sob seu casaco de pele
E uma banqueira escondida na Suíça.

Mulher que devora gatinhos
Chefe de gabinete feminina
Ao mesmo tempo sensual e modesto
E cirurgiã plástica feminina

Ser o melhor da turma
Fala seis idiomas, faixa marrom
Campeão mundial de fisiculturismo
Amando a Imperatriz Sissi

Mulher e pacificadora
Motorista de ônibus, agente secreto
General feminina da Força Aérea
Tigelas rolantes para os enfermeiros

Piloto feminina de longa distância
Mas a mulher na torre controlada
Aparado até a cinta-liga.
E ao mordomo, para se entender.

Dominar completamente o sistema
Para alcançar o poder supremo
A transição para a Presidência
E a partir daí, torne a França difícil.

Mulher dos anos 80
Menos Columbine do que Arlequim
Saber tocar piano na escala
Que varia de um grande sorriso às lágrimas.

Desarrollado por musixmatch