Traducir a
Quando penso na velha inglesa...
Chamava-se Rainha Maria.
Encalhado tão longe de seus penhascos
Em uma doca da Califórnia
Quando penso na velha inglesa...
Tenho inveja dos navios naufragados.
Ex-estafetas que buscavam um sonho
E eles nunca mais viram seu país.
Nunca mais me chame de França
A França me decepcionou.
Nunca mais me chame de França
Este é o meu último desejo.
Eu era um barco gigantesco
Capaz de durar mil anos
Eu era um gigante, eu era quase
Quase tão forte quanto o oceano
Eu era um barco gigantesco
Levei comigo milhares de amantes.
Eu era a França, o que restou dela?
Um cadáver para corvos-marinhos
Nunca mais me chame de França
A França me decepcionou.
Nunca mais me chame de França
Este é o meu último desejo.
Quando penso na velha inglesa...
Chamava-se Rainha Maria.
Eu não gostaria de acabar como ela.
Em uma doca da Califórnia
O maior navio de guerra
Tenha a coragem de me afundar
De costas para Saint-Nazaire
Bretanha, a terra onde nasci.
Nunca mais me chame de França
A França me decepcionou.
Nunca mais me chame de França
Este é o meu último desejo.
