Maudits Français traducción al Inglés

I shout in Italian, write in Javanese
I walk like a Londoner, I gait like a Dutchman
I cry in Spanish, I smile in Chinese
I sway in Creole, collapse in Berlin

I sigh in Flemish, sign myself in Polish
And I count in German like a real Japanese
I pray in Tibetan, mindigne in Iroquois
I hunt in Canadian, resist in Quebec
According to the polls, who am I? I don't know.
A graph, an image, American profile
I'm tanning like an Eskimo, it's still not enough
I hear them behind me, screaming all day long

Damn French, Quebec is six hours of wandering away
Damn French, I know your childhood memories
What did you say? Le passé n'a plus d'importance
Damn French, where is your dream of independence?

I play in Brazilian, plan on Scottish
I swear in Maghrebi, I pray in Irish
I waltz in Austrian, I damn myself in Danish
I run like an African, in the end I drown in it

According to the polls, who am I? I don't know.
A graph, an image, American profile
I speak Mongolian to myself, but that's not enough for them.
I hear rock'n'roll saying "what are you doing here?"

Damned French, still at the heart of a resistance
Damn French, we never know what you're dancing to?
It's a long way, the path of indifference
Damn French, where is your dream of independence?

Damn French, Quebec is six hours of wandering away
Damn French, I know your childhood memories
What did you say? Le passé n'a plus d'importance