Tu te reconnaîtras traducción al Portugués

Eu nunca me achei bonito.
É um complexo que não desaparece.
Então eu me livro dessa situação com uma palavra.
Às vezes engraçado, às vezes não.

No entanto, eu sei qual é a minha preferência.
Eu sei qual eu precisava.
Mas eu não tentei a minha sorte.
Ela não disse nada sobre o que esperava.

Naquela noite você estava muito loira
Um chapéu de feltro preto, um casaco comprido.
Nos entreolhamos por um segundo.
Você estava jantando com um rapaz.

Naquele instante você sorriu para mim.
Eu te achei incrivelmente linda.
Mas não conseguíamos dizer nada um ao outro.
Talvez eu tenha entendido errado.

Era um restaurante de hotel.
As mesas à luz de velas
Você estava a dez passos de mim.
Mas está em tudo que eu não estou dizendo.
Que você se reconhecerá
Que você se reconhecerá
E está em tudo aquilo que eu não me atrevo.
Que você me reconhecerá
Que você se reconhecerá

Saí da sala primeiro.
Eu sei que você me viu sair
Eu gostaria de ter podido me virar.
Mas o que eu teria encontrado para lhe dizer?

Eu vi o homem pegar sua mão.
Eu o odiava com todo o meu coração.
Eu entendi perfeitamente que ele não era nada.
Caso contrário, seu companheiro

Era um restaurante aberto até tarde da noite.
As mesas estavam iluminadas por velas.
Você estava a dez passos de mim.
Mas está em tudo que eu não estou dizendo.
Que você se reconhecerá
Que você se reconhecerá
E está em tudo aquilo que eu não me atrevo.
Que você me reconhecerá
Que você me reconhecerá

Naquela noite você estava muito loira
Um chapéu de feltro preto, um casaco comprido.
Nos entreolhamos por um segundo.
Você estava jantando com um rapaz.

Naquele instante você sorriu para mim.
Eu te achei incrivelmente linda.
Talvez eu tenha que te contar
Mais uma noite nesta vida.