Traducir a
Levamos tudo taco a taco.
Tiqui-tícalo todo taco a taco
Junte tudo, junte à manga com o que tem lá.
Junta, júntalo a ese mango con lo que hay
Sem mais do que o que está disponível
Con no más de lo que hay
Espalhe, espalhe com pimenta caiena e hortelã, e não tenha medo.
Unta, úntalo de cayena y menta y además sin miedo
E com açafrão, que é para o Dalai Lama.
Y con cúrcuma que es para el Dalai
Ayurveda e nada mais.
Ayurvédico y no más
Ayurveda e nada mais.
Ayurvédico y no más
Macéralo, macéralo
Macéralo, macéralo
Macéralo, macéralo
Macéralo, macéralo
Maceralo
Macéralo
Shiqui-shícalo até, até, até
Shiqui-shícalo fino, fino, fino
A páprica é picante, é picante com o que tem ali.
Pica, pica la páprika con lo que hay
Sem mais do que o que está disponível
Con no más de lo que hay
Ayurveda e nada mais.
Ayurvédico y nomás
Tempere com amor e vida.
Salpiméntalo con amor y vida
Tem que ser algo que seja totalmente seu e único, e não para o Dalai Lama.
Que ha de ser tan tuya y tan única y no para el Dalai
Ayurveda e nada mais.
Ayurvédico y nomás
Ayurveda e nada mais.
Ayurvédico y nomás
Macéralo, macéralo
Macéralo, macéralo
Macéralo, macéralo
Macéralo, macéralo
Maceralo
Macéralo
Ei, seu arroz está lindo!
Hey your rice is beautiful
Ei, seu arroz está lindo!
Hey your rice is beau-
Ei, seu arroz está lindo!
Hey your rice is beautiful
Ei, seu arroz está lindo!
Hey your rice is beau-
Ayurveda e nada mais.
Ayurvédico y no más
Quita, quítalo de en medio
Quita, quítalo de en medio
Retire-o do fogo.
Quita apártalo del fuego
Do que existe, nada mais do que o que existe.
De lo que hay de no más de lo que hay
Ayurveda e nada mais.
Ayurvédico y no más
Cubra, cubra para que cozinhe lentamente.
Tapa, tápalo pa′ que cueza lento
E também sem medo da cúrcuma, que é para o Dalai Lama.
Y además sin miedo a la cúrcuma que es para el Dalai
Ayurveda e nada mais.
Ayurvédico y no más
Ayurveda e nada mais.
Ayurvédico y no más
Macéralo, macéralo
Macéralo, macéralo
Macéralo, macéralo
Macéralo, macéralo
Macéralo, macéralo
Macéralo, macéralo
Ei, seu arroz está lindo!
Hey your rice is beautiful
Ei! Seu arroz está lindo!
Hey! Your rice is beau-
Ei, seu arroz está lindo!
Hey your rice is beautiful
Ei, seu arroz está lindo!
Hey your rice is beau-
Ayurveda e nada mais.
Ayurvédico y no más
Levamos tudo taco a taco.
Tiqui-tícalo todo taco a taco
Junte tudo, junte à manga com o que tem lá.
Junta, júntalo a ese mango con lo que hay
Sem mais do que o que está disponível
Con no más de lo que hay
Espalhe, esfregue com pimenta caiena e hortelã.
Unta, úntalo de cayena y menta
E também sem medo.
Y además sin miedo
E com açafrão, que é para o Dalai Lama.
Y con cúrcuma que es para el Dalai
Ayurveda e nada mais.
Ayurvédico y no más
Ver letras en otros idiomas
