Traducir a
Suivez la lumière qui brille
Follow the light that glows
Par la fenêtre de votre chambre.
Through your bedroom window.
Ce soir, ce soir, le crépuscule déclinant.
Tonight, tonight, the fading twilight.
Il y a un creux au fond des bois
There′s a hollow deep in the woods
Là où tu sais que tu es fou
Where you know you're crazy
Partir, partir, même pas censé savoir
To go, to go, not even meant to know
Il y a...
There are...
Des images dans le noir, je les vois tout autour de moi.
Pictures in the dark, I see all around.
Des voix appellent sous terre
Voices calling underground
Et je regarde les étoiles depuis
And I′m watching the stars since the
Le monde a été découvert.
World was found.
Un deux trois.
One, two, three.
Des images dans le noir, je vois
Pictures in the dark, I see
Morphée vient à moi.
Morpheus comes to me.
Des images dans l'obscurité, je vois.
Pictures in the dark, I see.
Aurore vous libère.
Aurora sets you free.
Et dans les ténèbres les plus profondes
And in the deepest dark
Vous arrivez dans un labyrinthe.
You come to a maze in.
La nuit, la nuit, le crépuscule qui s'estompe.
The night, the night, the fading twilight.
Et tu frissonnes sur le chemin scintillant
And you shiver the glistening path
Là où tu sais que tu es fou
Where you know you're crazy
Partir, partir, sans même savoir.
To go, to go, not even meant to know.
Il y a...
There are...
Des images dans le noir, je les vois tout autour de moi.
Pictures in the dark, I see all around.
Des voix appellent sous terre
Voices calling underground
Et je regarde les étoiles depuis
And I'm watching the stars since the
Le monde a été découvert.
World was found.
Un deux trois.
One, two, three.
Perdu dans mes rêves.
Lost in my dreams.
Cette nuit ne finira jamais.
This night will never end.
On ne peut voler que dans ses rêves.
You can only fly in your dreams.
Minuit sera ton amie.
Midnight will be your friend.
Laissez-vous porter par les rayons des étoiles.
Drift away on starlight beams.
Les horloges égrènent la nuit.
Clocks are ticking the night away.
Vous ne pouvez voler que jusqu'à l'aube.
You can only fly until dawn ascends.
Des images dans le noir, je vois
Pictures in the dark, I see
Morphée vient à moi.
Morpheus comes to me.
Des images dans l'obscurité, je vois.
Pictures in the dark, I see.
Aurore vous libère.
Aurora sets you free.
La lune brille de rayons d'étoiles
The moon shines starlight beams
Et vous volerez dans vos rêves.
And you′ll be flying in your dreams.
Des images dans le noir, je vois
Pictures in the dark, I see
Morphée vient à moi.
Morpheus comes to me.
Des images dans l'obscurité, je vois.
Pictures in the dark, I see.
Aurore vous libère.
Aurora sets you free.
La lune brille de rayons d'étoiles
The moon shines starlight beams
Et vous volerez dans vos rêves.
And you′ll be flying in your dreams.
Des images dans le noir, je vois
Pictures in the dark, I see
Morphée vient à moi.
Morpheus comes to me.
Des images dans l'obscurité, je vois.
Pictures in the dark, I see.
Aurore vous libère.
Aurora sets you free.
Ver letras en otros idiomas
