As I Am traducción al Italiano

ho intenzione di rimanere a letto oggi
Gonna stay in bed today
perché non posso sopportare la luce
′Cause I can't stand the light
Non so perché mi sento così giù
Don′t know why I get so down (down, down, down)
Non sarò molto divertente stasera
I won't be much fun tonight
e non riesco a credere che tu hai ancora voglia di uscire con me
And I can't believe you still want to hang around (around) me

Non è così carino per tutto il tempo
It′s not so pretty all the time
a te non importa, per te va tutto bene
You don′t mind, to you it's alright

come sono è come tu mi prendi
As I am is how you take me
Non hai mai provato a spingermi o a rendermi diversa
Never try to push or make me different
quando parlo tu mi ascolti
When I talk you listen to me
come sono è come tu mi vuoi e
As I am is how you want me and
so che ho trovato il pezzo che mancava
I know I′ve found the piece that's missing
lo sto guardando
I′m looking at him (him, him, him)

Non sono la ragazza che pensi di vedere
I'm not the girl you think you see
ma forse è una bugia
But maybe that′s a lie
mi conosci quasi meglio di
You almost know me better than
me, me stessa e io
Me, myself and I
Non so molte cose
Don't know a lot of things
ma so quello che ho ottenuto
But I know what I got

Non è così perfetto tutti i giorni
It's not so perfect everyday
Non ho bisogno di provare
I don′t have to try
perché tutto va a posto (tutto va a posto)
′Cause it all falls into place (it all falls into place)

come sono è come tu mi prendi
As I am is how you take me
Non hai mai provato a spingermi o a rendermi diversa
Never try to push or make me different
quando parlo tu mi ascolti
When I talk you listen to me
come sono è come tu mi vuoi e
As I am is how you want me and
so che ho trovato il pezzo che mancava
I know I've found the piece that′s missing
lo sto guardando
I'm looking at him

faccia a faccia, Occhi negli occhi
Face to face, eye to eye
tu stai li in piedi
You′re standing there (there)
si sente bene al suo interno
Feels good on the inside
Non mi dispiace, non mi interessa
I don't mind, I don′t care (care)
tu stai li in piedi
You're standing there (there)
vedendomi per la prima volta
Seeing me for the first time
vedendomi per la prima volta
Seeing me for the first time
vedendomi per la prima volta
Seeing me for the first time

come sono è come tu mi prendi
As I am is how you take me
Non hai mai provato a spingermi o a rendermi diversa
Never try to push or make me different
quando parlo tu mi ascolti
When I talk you listen to me
come sono è come tu mi vuoi e
As I am is how you want me and
so di aver trovato il pezzo mancante (trovato il pezzo mancante)
I know I've found the piece that′s missing (found the piece that′s missing)
lo sto guardando
I'm looking at him

ho trovato il pezzo mancante
Found the piece that′s missing
prendimi come sono
Take me as I am
quando parlo tu ascolti
When I talk you listen
prendimi come sono
Take me as I am (I am)
ho trovato il pezzo mancante
Found the piece that's missing
prendimi come sono
Take me as I am