Something About Space Dude traducción al Francés

Il y a quelque chose qui me donne ce sentiment
Something in the way you love me
Quelque chose dans ta façon de me regarder
Something in the way you stare
Je voudrais être la a faire du stakeboard
I wanna be there skateboarding
Dans le repaire maléfique d'un mec de l'espace
In a space dude′s evil lair

Quelque chose dans ta façon de me baiser
Something in the way you fuck me
Tu n'es jamais là, putain
You're never fucking there
Quelque chose dans ta façon de me toucher
Something in the way you touch me
Je me demande, si je devrais m'en soucier
I wonder, I should care?
Ok, garde la dernière
(Okay, keep that last one)

Dormir nous rend optimiste
Sleeping makes us optimistic
Mais on ne peux pas vivre sans rêver
And we can′t live without dreaming
C'est le seul moment où on peux vraiment être tout les deux
It's the only time we can really be together
Mais je suis optimiste
But I'm optimistic
Il y a quelque chose qui me donne ce sentiment
There′s something giving me that feeling
Il y a quelque chose qui me donne ce sentiment
There′s something giving me that feeling
Il y a quelque chose
There's something
Il y a quelque chose qui me donne ce sentiment
There′s something giving me that feeling
Il y a quelque chose
There's something