Traducir a
Parfois, vous êtes vraiment comme un écolier qui écrit sur un tableau noir.
Sometimes you′re really like a school kid writin' on a chalkboard wall
Parfois, ça vous frappe comme l'eau qui roule sur les chutes du Niagara.
Sometimes it hits you like the water rollin′ over Niagra Falls
Les joues rougissent comme la première fois que l'on boit du Cabernet
Cheeks get flushed like the first time buzz on Cabernet
Des bottes sur les gradins, au bord des sièges, juste en train de vous regarder divertir
Boots on the bleachers, the edge-of-the-seaters, just watchin' you entertain
Tu te montres et tu me jettes un sort
You show up and put a spell on me
Mmm, le nerf
Mmm, the nerve
Comment oses-tu aimer ?
How dare you love?
Comment oses-tu aimer ?
How dare you love?
Comment oses-tu aimer ?
How dare you love?
Comment oses-tu aimer ?
How dare you love?
L'aiguille dans l'encre, pas besoin de trop réfléchir, elle est là pour de bon
The needle in the ink, don't need to overthink, it′s there for good
Laisse-moi, tu ne le ferais jamais, c'est pour toujours, touchons du bois
Leave me, you′d never, this is forever, knock on wood
Tendre dans ma poitrine, au diable le reste, on est en pleine forme
Tender in my chest, the hell with the rest, we're right as rain
Brut sur les bords, marchant sur les rebords, devenant fou
Rough around the edges, walkin′ off the ledges, goin' insane
Tu te montres et tu me jettes un sort
You show up and put your spell on me
Mmm, le nerf
Mmm, the nerve
Comment oses-tu aimer ?
How dare you love?
Comment oses-tu aimer ?
How dare you love?
Comment oses-tu aimer ?
How dare you love?
Comment oses-tu aimer ?
How dare you love?
Tu te montres et tu me jettes un sort
You show up and put your spell on me
Combien ça vaut ?
What′s it worth?
Comment oses-tu aimer ?
How dare you love?
Comment oses-tu aimer ?
How dare you love?
Comment oses-tu aimer ?
How dare you love?
Comment oses-tu aimer ?
How dare you love?
Qu'est-ce qu'on va faire ?
What are we gonna do?
J'espère que tu ne t'enfuiras jamais
I hope you never run away
Tu n'as jamais besoin de fuir, mmm
You never have to run away, mmm
Ver letras en otros idiomas
