Aimez‐moi traducción al Inglés

Love me like it's the last time
Aimez-moi comme si c′était la dernière fois
Without trying to understand why
Sans chercher à comprendre pourquoi
We must forget that we must leave each other
Il faut oublier qu'on doit se quitter
Love me, I want to believe one last time
Aimez-moi, je veux croire une dernière fois
That in my wounded body
Que dans mon corps blessé
My heart exploded
Mon cœur a explosé
That mad love devastated me
Que l′amour fou m'a dévasté

I didn't know he would come
Je ne savais pas qu'il viendrait
On a day wet with regret
Par un jour mouillé de regrets
Today I tremble just knowing
Aujourd′hui, je tremble rien que de savoir
That he's married and he's leaving
Qu′il est marié et qu'il part

Love me like it's the last time
Aimez-moi comme si c′était la dernière fois
Without trying to understand why
Sans chercher à comprendre pourquoi
We must forget that we must leave each other
Il faut oublier qu'on doit se quitter

Love me, I want to believe one last time
Aimez-moi, je veux croire une dernière fois
That in my wounded body
Que dans mon corps blessé
My heart exploded
Mon cœur a explosé
That mad love devastated me
Que l′amour fou m'a dévasté

I didn't believe in chance
Je ne croyais pas au hasard
I moved silently in the dark
J′avançais muette dans le noir
My ship sinks in a great fog
Mon navire sombre dans un grand brouillard
Why now that you're leaving
Pourquoi maintenant que tu pars

Love me like it's the last time
Aimez-moi comme si c'était la dernière fois
Without trying to understand why
Sans chercher à comprendre pourquoi
We must forget that we must leave each other
Il faut oublier qu'on doit se quitter
Love me, I want to believe one last time
Aimez-moi, je veux croire une dernière fois
That in my wounded body
Que dans mon corps blessé
My heart exploded
Mon cœur a explosé
That mad love devastated me
Que l′amour fou m′a dévasté