Ce n’est rien traducción al Inglés

Made of clay, carved in the light
Faits d′argile, taillés dans la lumière
Of iron and such long wishes
De fer et d'aussi longs voeux
Close your eyes and eyelids
Fermer les yeux et les paupières
We can only do what we can
On ne peut que ce que l′on peut

If we have to wait for luck to turn
S'il faut attendre que tourne la chance
Thinking that Yesterday was better
Pensant qu'hier c′était mieux
If we have to wait for this world to change
S′il faut attendre que ce monde change
We will be quickly become old
On sera vite devenus vieux

It's nothing
Ce n'est rien
Only a sorrow
Qu′un chagrin
A detour on my way
Un détour sur mon chemin
It's nothing
Ce n'est rien
And tomorrow
Et demain
I'll laugh as if nothing
Je rirai comme si de rien

In the night at the shadow of our parties
Dans la nuit à l′ombre de nos fêtes
Discert and mysterious
Discrets et mystérieux
Our sadness imbibes in our heads
Nos tristesses s'imbibent dans nos têtes
Save who can save who want
Sauve qui peut sauve qui veut

If we have to wait for luck to turn
S′il faut attendre que tourne la chance
Thinking that Yesterday was better
Pensant qu'hier c'était mieux
If we have to wait for this world to change
S′il faut attendre que ce monde change
We will be quickly become old
On sera vite devenus vieux

It's nothing
Ce n′est rien
Only a sorrow
Qu'un chagrin
A detour on my way
Un détour sur mon chemin
It's nothing
Ce n′est rien
And tomorrow
Et demain
I'll laugh as if nothing
Je rirai comme si de rien

It's nothing
Ce n'est rien
Only a sorrow
Qu′un chagrin
A detour on my way
Un détour sur mon chemin
It's nothing
Ce n'est rien
And tomorrow
Et demain
I'll laugh as if nothing
Je rirai comme si de rien

It's nothing
Ce n′est rien
Only a sorrow
Qu'un chagrin
A detour on my way
Un détour sur mon chemin
It's nothing
Ce n'est rien
And tomorrow
Et demain
I'll laugh as if nothing
Je rirai comme si de rien