Déjame cuidarte traducción al Portugués

Miriam Rodríguez

Traducir a

Fui ficando de lado
Me fui quedando a un lado
De todo o passado
De todo lo pasado
E se pudesse voltar
Y si pudiera volver
Não mudaria nada
No cambiaría nada
Nem todas as jogadas
Ni todas las jugadas
Que alguém me fez alguma vez
Que alguien me hizo una vez

Sou esse vento contra-corrente
Soy ese viento contramarea
Sou essa flor que nunca seca
Soy esa flor que nunca se seca
E que não dorme
Y que no duerme
Sou o que espero e não o que esperam
Soy lo que espero y no lo que esperan
Sou um caminho se suas marcas estão ali para voltar
Soy un camino si están tus huellas para volver

Me deixe te curar
Déjame curarte
E me deixe ser parte disso
Y déjame ser parte de esto
E aliviar a dor
Y aliviar el dolor
Que te aperta forte dentro
Que te aprieta fuerte dentro
Me deixe cuidar de você
Déjame cuidarte
E me deixe ser seu reflexo
Y déjame ser tu reflejo
E sentir o calor
Y sentir el calor
Que faz com que o peito floresça
Que hace que florezca el pecho

Eu nunca fui soldado
Yo nunca fui soldado
Nem acredito em nenhum bando
Ni creo en ningún bando
Que me afaste de você
Que me aleje de ti
Quando os anos passarem
Cuando pasen los años
E tudo estiver mudado
Y todo haya cambiado
Me terá aqui
Me tendrás aquí

Sou esse vento contra-corrente
Soy ese viento contramarea
Sou essa flor que nunca seca
Soy esa flor que nunca se seca
E que não dorme
Y que no duerme
Sou o que espero e não o que esperam
Soy lo que espero y no lo que esperan
Sou um caminho se suas marcas estão ali para voltar
Soy un camino si están tus huellas para volver

Me deixe te curar e me deixe ser parte disso
Déjame curarte y déjame ser parte de esto
E aliviar a dor que te aperta forte dentro
Y aliviar el dolor que te aprieta fuerte dentro
Me deixe cuidar de você e me deixe ser seu reflexo
Déjame cuidarte y déjame ser tu reflejo
E sentir o calor que faz com que o peito floresça
Y sentir el calor que hace que florezca el pecho

Me deixe te curar e me deixe ser parte disso
Déjame curarte y déjame ser parte de esto
E aliviar a dor que te aperta forte dentro
Y aliviar el dolor que te aprieta fuerte dentro
Me deixe cuidar de você e me deixe ser seu reflexo
Déjame cuidarte y déjame ser tu reflejo
E sentir o calor que faz com que o peito floresça
Y sentir el calor que hace que florezca el pecho

Desarrollado por musixmatch