Respirar traducción al Inglés

Miriam Rodríguez

Traducir a

I love you from a distance
Como un "te quiero" a distancia
who expects one back
Que espera uno de vuelta
how do you very goodbye
Como lloras un adiós
between the joys and sorrows
Entre alegrías y penas

how do you feel about breaking
Como sientes que te rompes
at the same time you condemn
A la par que te condenas
you come suddenly
Te recompones de golpe
looking for you in a thousand pieces
Buscándote entre mil piezas

shout at the wind
Grítale al viento
that there are no forces left
Que no quedan fuerzas
And you enter
Y lo entenderás
I know it's over
Yo sé que está de más

Breathe
Respirar
if I lived in a parallel world
Si vivo en tu mundo paralelo
it hurts me to be far
Me duele estar lejos
and I know you will hate me
Y sé que me odiarás
for leaving you between mysteries
Por dejarte entre misterios
when you just need to breathe
Cuando sólo necesitas respirar

living in your parallel world
Viviendo en tu mundo paralelo
it hurts me to be far
Me duele estar lejos
and I know you will hate me
Y sé que me odiarás
for leaving you between mysteries
Por dejarte entre misterios
when you just need to breathe
Cuando sólo necesitas respirar

I'm getting emotional
Estoy acumulando emociones
that become songs
Que se convierten en canciones
calming my discomfort
Calmando mi malestar

And today I make you this song
Y hoy te hago esta canción
And I show you that love
Y te demuestro que el amor
when there is distance
Cuando hay distancia
It's more intense
Es más intenso

Breathe
Respirar
if I lived in a parallel world
Si vivo en tu mundo paralelo
it hurts me to be far
Me duele estar lejos
and I know you will hate me
Y sé que me odiarás
for leaving you between mysteries
Por dejarte entre misterios
when you just need to breathe
Cuando sólo necesitas respirar

living in your parallel world
Viviendo en tu mundo paralelo
it hurts me to be far
Me duele estar lejos
and I know you will hate me
Y sé que me odiarás
for leaving you between mysteries
Por dejarte entre misterios
when you just need to breathe
Cuando sólo necesitas respirar

A time without moments together
Un tiempo sin momentos juntos
To value that without you, I die
Para valorar que sin ti, yo me muero
I understand all this
Entiendo todo esto
I know it's over
Y sé que está de más

Breathe
Respirar
if I lived in a parallel world
Si vivo en tu mundo paralelo
it hurts me to be far
Me duele estar lejos
and I know you will hate me
Y sé que me odiarás
for leaving you between mysteries
Por dejarte entre misterios
when you just need to breathe
Cuando sólo necesitas respirar

living in your parallel world
Viviendo en tu mundo paralelo
it hurts me to be far
Me duele estar lejos
and I know you will hate me
Y sé que me odiarás
for leaving you between mysteries
Por dejarte entre misterios
when you just need to breathe
Cuando sólo necesitas respirar

Breathe, breathe, breathe
Respirar, respirar, respirar

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch