Mi vida entera traducción al Francés

Vous avez promis de faire revivre votre coeur de pierre
Si je te donnais tout ce que tu voulais
Cela a fondu les hivers et inventé les ressorts
Cela vous éloignera de tous vos problèmes

Honnêtement, je ressens juste la panique sur scène
Et tiens le regard que je brûle...
Mais mieux vaut être audacieux qu'un lâche en peine
Croisez les doigts pour voir si ça sonne

Et enfin, si vous épousez un fou
Vous allez voir ce que la magie fait peu à peu
Vous ne pourrez pas distinguer entre les bisous et les mots
Je t'aime mais je n'atteins pas
Donne-moi tout, dis oui

Et si on danse, on danse juste
Et si vos pieds a écrit notre histoire
Comme si c'était la fin d'une histoire
Et personne d'autre dans le monde n'existait

Et si on danse, on danse juste
Au rythme et au pas que tu préfères
Je vais la supplier sans repos
Que cette chanson dure toute ma vie
Que cette chanson dure toute ma vie

Honnêtement je panique seulement sur scène
Et tiens le regard que je brûle...
Mais aujourd'hui tu vis avec mon amour traversant tes veines
C'est pour me voler mon coeur ta peine

Et à la fin si tu te maries avec un fou
Vous allez voir ce que la magie fait peu à peu
Vous ne pourrez pas distinguer entre les bisous et les mots
Je t'aime mais je n'atteins pas
Donne-moi tout, dis oui

Et si nous dansons, nous dansons tout simplement (si nous dansons tout simplement)
Et si tes pieds écrivaient notre histoire (et que nos cœurs coulaient ensemble)
Comme si c'était la fin
Et personne d'autre dans le monde n'existait

Et si on danse, on danse juste
Au rythme et au pas que tu préfères
Je vais la supplier sans repos
Que cette chanson dure toute ma vie
Que cette chanson dure toute ma vie

Et au final, si tu le penses ils ne sont pas fous
Donne moi tout, donne moi tout
Dis oui