Traducir a
A cigana disse a minha mãe
The gypsy woman told my mother, before I was born
Antes de eu ter nascido
"You got a boy child′s comin', gon′ be a son of a gun
Eu tenho um menino vindo
He gonna make pretty womens jump and shout
Vai ser um filho de uma arma
Then the world wanna know what this all about"
Ele vai fazer mulheres bonitas
But you know I'm him
Pule e grite
Everybody knows I'm him
Então o mundo quer saber
Well, you know I′m the hoochie-coochie man
Do que isso tudo se trata
Everybody knows I′m him
Mas você sabe que estou aqui
I got a black cat bone, I got a mojo too
Todo mundo sabe que estou aqui
I got the John the Conqueror root, I'm gonna mess with you
Bem, você sabe que eu sou o garoto hoochie coochie
I′m gonna make you girls lead me by my hand
Todo mundo sabe que estou aqui
Then the world will know 'bout that hoochie-coochie man
Eu tenho um osso de gato preto
Don′t you know I'm him?
Eu também tenho um mojo
Everybody knows I′m him
Eu tenho o Johnny Concheroo
Well, the hoochie-coochie man
Eu vou mexer com voce
Everybody knows I'm him
(…)
Alright darlin', alright darlin′
(…)
That′s fair use
Eu vou fazer vocês garotas
Well alright, son, well alright
Me guie pela minha mão
(…)
Então o mundo saberá
(…)
O homem hoochie coochie
(…)
Mas você sabe que estou aqui
On the seventh hour, on the seventh day
Todo mundo sabe que estou aqui
On the seventh month, the seven doctors said
Bem, você sabe que eu sou o garoto hoochie coochie
"He was born for good luck and that you'll see"
Todo mundo sabe que estou aqui
I got seven hundred dollars, and don′t you mess with me
Tudo bem papai, tudo bem papai
But you know I'm him
isso é falha
Everybody knows I′m him
(…)
Well, you know me, I'm the hoochie-coochie boy
(…)
The whole ′round world know we're here
Nas sétimas horas
(…)
No sétimo dia
(…)
No sétimo mês
(…)
Os sete médicos disseram
(…)
Ele nasceu para dar sorte
(…)
E isso você vai ver
(…)
Eu tenho setecentos dólares
(…)
Não mexa comigo
(…)
Mas você sabe que estou aqui
(…)
Todo mundo sabe que estou aqui
(…)
Bem, você sabe que eu sou o garoto hoochie coochie
(…)
O mundo inteiro sabe que estamos aqui
(…)