Hier, jetzt und vielleicht in Ewigkeit traducción al Inglés

Beautiful how it was
Schön wie es war
It will always be
Wird es immer sein
That only lies in our hands
Das liegt ganz allein in unsrer Hand
Wide and unknown
Weit und unbekannt
That is the world
Ist die Welt
Who calls itself love
Die sich Liebe nennt
Because still nobody knows it like we do
Weil sie so noch keiner kennt wie wir

(…)
Mensch ich brauch dich hier jetzt
(…)
Und vielleicht in Ewigkeit
(…)
Ich bin scheinbar hoffnungslos verliebt
(…)
Hier jetzt immer und zur gleichen Zeit
(…)
Weil es für mich nichts dazwischen gibt

I'm clearly hopelessly in love
Schlaflose Nacht
Here, now, forever and at the same time
Und der Tag erwacht
Because there's nothing in between for me
Hab ich nur geträumt bei dir zu sein
(…)
Noch bin ich allein
(…)
In der Welt
(…)
Die sich Liebe nennt
(…)
Ich bin gar nicht gern getrennt von dir

The night is sleepless
Mensch ich brauch dich hier jetzt
And the day awakes
Und vielleicht in Ewigkeit
Have I only dreamed of being with you
Ich bin scheinbar hoffnungslos verliebt
I'm still alone
Hier jetzt immer und zur gleichen Zeit
In the world
Weil es für mich nichts dazwischen gibt
Who calls itself love
Hier jetzt und vielleicht in Ewigkeit
I don't like to be separated from you at all
Ich bin scheinbar hoffnungslos verliebt
(…)
Hier jetzt immer und zur gleichen Zeit
(…)
Weil es für mich nichts dazwischen gibt

I'm clearly hopelessly in love
(…)
Here, now, forever and at the same time
(…)
Because there's nothing in between for me
(…)
Here, now and maybe forever
(…)
I'm clearly hopelessly in love
(…)
Here, now, forever and at the same time
(…)
Because there's nothing in between for me
(…)