Traducir a
Oh, I've seen a girl there
Oh, da hab ich ein Mädchen geseh′n
I go out of the house and she keeps standing
Ich ging aus dem Haus und sie blieb steh'n
Wanted a light from me
Wollte Feuer von mir
Oh, thank God I had that on me
Oh, Gott sei Dank hatte ich das bei mir
Then I met her once more
Dann hab ich sie noch einmal getroffen
Unfortunately, I was already drunk
Leider war ich schon angesoffen
Way too much beer
Viel zu viel Bier
Oh, hopefully will she not think badly about me
Oh, hoffentlich denkt sie nicht schlecht von mir
On you, everything is truly colourful
An dir ist wirklich alles bunt
Not only the hair and the mouth
Nicht nur die Haare und der Mund
My desire for you
Mein Verlangen nach dir
Is terrible, I turn into an animal
Ist fürchterlich, ich werd′ zum Tier
Your kisses are like medicine
Katrin, deine Küsse sind wie Medizin
Your mouth is red like a ruby
Dein Mund ist rot wie ein Rubin
Come and show me your love
Komm, zeig mir deine Liebe
Oh, many things will happen to us
Oh, mit uns wird noch viel passier'n
You have the same wishes, the same manners
Du hast dieselben Wünsche, dieselben Manier'n
If bad or good
Ob schlecht oder gut
The main thing is, it goes into the blood
Die Hauptsache ist, es geht ins Blut
On you, everything is truly colourful
An dir ist wirklich alles bunt
Not only the hair and the mouth
Nicht nur die Haare und der Mund
My desire for you
Mein Verlangen nach dir
Is terrible, I turn into an animal
Ist fürchterlich, ich werd′ zum Tier
Your kisses are like medicine
Katrin, deine Küsse sind wie Medizin
Your mouth is red like a ruby
Dein Mund ist rot wie ein Rubin
Come and show me your love
Komm, zeig mir deine Liebe
Your kisses are like medicine
Katrin, deine Küsse sind wie Medizin
(…)
Deine Kuss bin ich jetzt allein
(…)
Komm, zeig mir deine Liebe
Come and show me your love
Oh, hey, mit uns wird noch viel passier′n
(…)
Du hast dieselben Wünsche, dieselben Manier'n
(…)
Ob schlecht oder gut
(…)
Die Hauptsache ist, es geht ins Blut
Oh hey, a lot of things will happen to us
An dir ist wirklich alles bunt
You have the same wishes, the same manners
Nicht nur die Haare und der Mund
If bad or good
Mein Verlangen nach dir
The main thing is, it goes into the blood
Ist fürchterlich, ich werd′ zum Tier
(…)
Katrin, deine Küsse sind wie Medizin
(…)
Dein Mund ist rot wie ein Rubin
(…)
Komm, zeig mir deine Liebe
(…)
Katrin, deine Küsse sind wie Medizin
(…)
Deine Kuss bin ich jetzt allein
(…)
Komm, zeig mir deine Liebe
On you, everything is truly colourful
(…)
Not only the hair and the mouth
(…)
My desire for you
(…)
Is terrible, I turn into an animal
(…)
Your kisses are like medicine
(…)
Your mouth is red like a ruby
(…)
Come and show me your love
(…)
Your kisses are like medicine
(…)
Come and show me your love
(…)
