Wie sie war traducción al Inglés

For the most part, she was sharp
Für die meisten war sie schrill
Crazy and strange
Durchgeknallt und sonderbar
Talked too loudly and often too much
Sprach zu laut und oft zu viel
Laughed when she was sad
Lachte wenn sie traurig war
Many definitely believed
Viele dachten ganz bestimmt
That can't get along with the world
Die kommt mit der Welt nicht klar
(…)
Viele werden sie niemals verstehen
(…)
Weil die Spuren im Sande verwehen

Many will never understand her
Wie sie war bei mir
Because like traces in the sand blow away
Hat keiner sie gesehen
Like she was with me
(…)
Has nobody seen her
(…)

With the weapons of a woman
Mit den Waffen einer Frau
I went to her border
Bis an ihre Grenzen gehen
Chose every word carefully
Wählte jedes Wort genau
To see me at checkmate
Um mich in Schachmatt zu sehen
It was often not meant like that
Oft war′s gar nicht so gemeint
Sometimes, we were bitter enemies
Manchmal waren wir bitterfeind
(…)
Und wie schnell auch die Spuren verwehen
(…)
Sie ist bei mir und wird niemals gehen

And as quickly as the traces blow away
Wie sie war bei mir
She is with me and she'll never leave
Hat keiner sie gesehen
Like she was with me
Und wie schnell auch die Spuren verwehen
Has nobody seen her
Sie ist bei mir und wird niemals gehen

And as quickly as the traces blow away
Wie sie war bei mir
She is with me and she'll never leave
Hat keiner sie gesehen
Like she was with me
Wie sie war bei mir
Has nobody seen her
Hat keiner sie gesehen
Like she was with me
(…)
Has nobody seen her
(…)