Traducir a
(…)
Irgendwann hat die Zeit unsere Meinung geteilt
Has freedom healed the wounds
Irgendwo hat die Freiheit die Wunden geheilt
(…)
Irgendwie wird die Zeit, in der alles begann
(…)
Eine Zeit, die man nie mehr vergessen kann
(…)
Es wird wieder und wieder und wieder passieren
(…)
Dass dein Herz dir befiehlt, den Verstand zu verlieren
(…)
Und auch dann, wenn ich sage: "Lass mich in Ruh′"
(…)
Gesagt, getan, doch es hört nicht zu
(…)
Es wird wieder und wieder und wieder passieren
(…)
Dass dein Herz dir befiehlt, den Verstand zu verlieren
(…)
Und von außen sieht man mir vielleicht nichts an
(…)
Doch innen fängt alles von vorne an
It'll happen over and over and over again
Auf einmal scheint die Welt dir allein zu gehören
That your heart demands you that you leave all your sense
Irgendwer wird die Liebe voll alles zerstören
It's there too when tell it to let me be
Aber dann wird der Tag, der so friedlich begann
As said, as done, it's not listening
Zu der Nacht, der sich keiner entziehen kann
It'll happen over and over and over again
(…)
That your heart demands you that you leave all your sense
(…)
From the outside, it looks nothing's wrong with me
(…)
But inside, everything starts over again
(…)
(…)
Es wird wieder und wieder und wieder passieren
(…)
Dass dein Herz dir befiehlt, den Verstand zu verlieren
(…)
Und auch dann, wenn ich sage: "Lass mich in Ruh'"
(…)
Gesagt, getan, doch es hört nicht zu
(…)
Es wird wieder und wieder und wieder passieren
(…)
Dass dein Herz dir befiehlt, den Verstand zu verlieren
(…)
Und von außen sieht man mir vielleicht nichts an
(…)
Doch innen fängt alles von vorne an
(…)
Es wird wieder und wieder und wieder passieren
(…)
Dass dein Herz dir befiehlt, den Verstand zu verlieren
(…)
Und auch dann, wenn ich sage: "Lass mich in Ruh′"
(…)
Gesagt, getan, doch es hört nicht zu
(…)
Es wird wieder und wieder und wieder passieren
(…)
Dass dein Herz dir befiehlt, den Verstand zu verlieren
(…)
Und von außen sieht man mir vielleicht nichts an
(…)
Doch innen fängt alles von vorne an
(…)
(…)
It'll happen over and over and over again
(…)
That your heart demands you that you leave all your sense
(…)
It's there too when tell it to let me be
(…)
As said, as done, it's not listening
(…)
It'll happen over and over and over again
(…)
That your heart demands you that you leave all your sense
(…)
From the outside, it looks nothing's wrong with me
(…)
But inside, everything starts over again
(…)
It'll happen over and over and over again
(…)
That your heart demands you that you leave all your sense
(…)
It's there too when tell it to let me be
(…)
As said, as done, it's not listening
(…)
It'll happen over and over and over again
(…)
That your heart demands you that you leave all your sense
(…)
From the outside, it looks nothing's wrong with me
(…)
But inside, everything starts over again
(…)
Ver letras en otros idiomas
