DISCO SUBTERRÁNEA traducción al Francés

Pleine harmonie
Full Harmony
Je l'ai rencontrée dans une discothèque underground
Yo la conocí en una disco subterránea

Dis-le-moi et je viendrai te chercher, mon amour, je suis sans sac
Solo dime y yo te paso a buscar, mi amor, ando sin la manada
Tu peux le faire aujourd'hui, tu veux aussi le faire demain
Puede hacerlo hoy, también lo quiere hacer mañana
Il me lance tout, mais il m'appelle tard.
Le pichea a todo′, pero a mí tarde me llama
Il m'a jeté dehors tout de suite, il dit qu'il ne peut pas retenir son envie
Ahorita me tiró, dice que no aguanta las ganas
J'aimerais faire d'elle ma première dame.
Yo la quisiera hacer mi primera dama
Bébé, je veux que tu sois le roi comme Lana
Bebé, quiero que seas del rey igual que Lana
Quand elle arrive, mon regard change.
Cuando ella llega, me cambia el panorama
Je suis ici pour devenir riche, je ne suis pas ici pour le drame.
Estoy pa' chingar rico, yo no estoy pa′ drama'
On ouvre les bouteilles, le champagne se renverse
Abrimo' las botella′, la champaña derrama
Je l'ai rencontrée dans une discothèque underground
Yo la conocí en una disco subterránea
Il aime la rue, traîner avec les méchants
Le gusta la calle, janguea con los malean
Il passe son temps à se promener dans les voitures allemandes.
Se pasa bellaqueando en los carro′ de Alemania

Je viendrai te chercher en Porsche (-sche, -sche)
Yo le llego en la Porsche (-sche, -sche)
Tous les bébés se sont frappés quand j'ai débouché les bouteilles (-ché, -ché)
Toa' las babies se pegaron cuando las botellas descorché (-ché, -ché)
En partant, j'ai écourté leur course.
A la que yo salí, la carrera les tronché
C'est moi qui l'ai entraînée contre tous les coquins.
A ella pa′ toa' las bellaquera′ fui yo quien la coaché
Yo-Yo je l'ai mise pour donner du flow hood Monica et Clinton
Yo-Yo la puse a dar capota flow Monica y Clinton
Il a dit qu'il utiliserait toutes mes chansons comme sonneries.
Dijo que toa' mis cancione′ las ponía de ringtone
Pour baiser dans les hôtels j'ai préféré le Hilton
Pa' chingar en los hotele' prefería el Hilton
J'ai mis ce grand insecte comme la pyramide égyptienne
Me ponía este bicho alto a lo pirámide de Egipto
Je l'ai frappé sans turban, la jambe levée dans le Cayenne
Yo le daba sin turbante, pierna arriba en la Cayenne
Ce petit cul est un diamant, je vais le polir et le bébé le mangera (bébé)
Ese totito es un diamante, yo lo pulo y come el nene (nene)
Je partage mes biens avec elle.
Yo con ella comparto mis biene′
Il a le corps d'une guitare, c'est inscrit dans les gènes.
Tiene el cuerpo ′e guitarra, eso viene incluido en los gene'
Elle est venue dans le BM, la chaleur dans son ADN
Ella se vino en la BM, calentura en su ADN
Chaque fois qu'il m'a à l'intérieur, il me demande de lui faire un bébé.
Siempre que me tiene adentro me pide que le haga un nene
Son petit ami lui a donné du Panadol PM pour dormir.
El novio pa′ dormir le daba Panadol PM

Il dit qu'il doit me voir parce qu'il ne peut pas retenir son envie.
Dice que tiene que verme porque no aguanta las gana'
J'aimerais faire d'elle ma première dame.
Yo la quisiera hacer mi primera dama
Bébé, je veux que tu sois le roi comme Lana
Bebé, quiero que seas del rey igual que Lana
Quand elle arrive, mon regard change.
Cuando ella llega, me cambia el panorama
Je suis ici pour devenir riche, je ne suis pas ici pour le drame.
Estoy pa′ chingar rico, yo no estoy pa' drama′
On ouvre les bouteilles, le champagne se renverse
Abrimo' las botella', la champaña derrama
Je l'ai rencontrée dans une discothèque underground
Yo la conocí en una disco subterránea
Il aime la rue, traîner avec les méchants
Le gusta la calle, janguea con los malean
Il passe son temps à se promener dans les voitures allemandes.
Se pasa bellaqueando en los carro′ de Alemania

Quand tu veux, tu me jettes.
Cuando tú quiera′ tú me tira'
Pendant ce temps, je continue avec le mien dans le même coin
Mientras tanto sigo con los mío′ en la misma esquina
Ne me fais pas supplier, bébé, ne sois pas méchante
No te haga' de rogar, bebé, no seas mezquina
Jeunes Kingz, bébé
Young Kingz, baby