JOVEN LEYENDA traducción al Francés

Comment, où et quand, je suis toujours en train de josé
Cómo, en dónde, y cuándo, estoy siempre joseando
Dis-moi comment, où et quand, je suis toujours en train de joseando
Dime cómo, en dónde, y cuándo, estoy siempre joseando
La famille prie, nous négocions
La family rezando, nosotro′ negociando
Même quand je mourrai, mon nom sera entendu
Hasta cuando muera mi nombre se va a estar escuchando
Ils m'ont appelé une légende depuis que j'ai commencé
Me llamaban leyenda desde que yo estaba empezando
Dis-moi comment, où et quand, je suis toujours en train de joseando
Dime cómo, en dónde, y cuándo, estoy siempre joseando
La famille prie, nous négocions
La family rezando, nosotro' negociando
Même quand je mourrai, mon nom sera entendu
Hasta cuando muera mi nombre se va a estar escuchando
Ils m'ont appelé une légende depuis que j'ai commencé
Me llamaban leyenda desde que yo estaba empezando

Même quand je mourrai, ils continueront à m'écouter
Hasta cuando muera a mí me seguirán escuchando
Ils continuent à jeter de la boue, je continue à récolter
Ellos siguen tirando fango, yo sigo cosechando
J'ai perdu mes proches, mais je suis toujours le champion
He perdido sere′ querido', pero sigo siendo el champion
Je n'ai pas changé, c'était la façon dont il me voyait, je le jure devant Dieu.
No he cambia'o, fue su forma de verme, se lo′ juro por Dio′ Santo
Ces femmes sont le diable, elles sont toujours tentantes
Esta' mujere′ son el diablo, siempre se la pasan tentando
Ce que je risque, c'est que l'AK le laisse sauter
Lo que me estoy e' ariscando, el AK lo′ deja' brincando
C'est mauvais, plus je m'enferme dans le studio, plus je m'élargis
Está cabrón, mientra′ má' me encierro en el estudio, má' me expando
Alors qu'ils se remplissent les poches, ils disent que la feuille de triche grimpe
Como engordaron lo′ bolsillo′, dicen que la' chuleta′ se están trepando

Dis-moi comment, où et quand, je suis toujours en train de joseando
Dime cómo, en dónde, y cuándo, estoy siempre joseando
La famille prie, nous négocions
La family rezando, nosotro' negociando
Même quand je mourrai, mon nom sera entendu
Hasta cuando muera mi nombre se va a estar escuchando
Ils m'ont appelé une légende depuis que j'ai commencé
Me llamaban leyenda desde que yo estaba empezando

Comprendre
Oye
Mon nom est dans la rue comme celui de la bichote
Mi nombre corre en la calle como el de lo′ bichote'
Je veux vivre comme un magnat
Yo quiero vivir como lo′ magnate'
C'est pourquoi je continue à remplir le pot
Por eso es que sigo llenando el pote
Pourquoi penses-tu que je fais ce trot ?
¿Pa' qué tu cree′ que yo cojo este trote?
Ils savent qu'ils doivent passer par une protection
Saben que tienen que pasar la prote
De l'argent pour se battre quand ça explose
Efectivo pa′ guerrear cuando explote
On dirait que j'ai gagné la pieuvre
Parece que me gané el pulpote
J'ai des tentacules pour qu'il me touche
Tengo tentaculo' pa′l que me toque
Manito, tu sais comment c'est
'Manito, you know how it is
Le respect et le pouvoir que j'ai acquis
Respeto y poder adquirí
Tu ne peux pas acheter ça, toi le malheureux.
Eso no se compra, infeliz
Ces gens jaloux continuent de penser à moi
Esto′ envidioso' siguen pensando en mí
Je vends toujours des CD
Yo sigo vendiendo CDs
Habillée en Christian Dior, je ne veux pas me montrer
Vestío′ 'e Christian Dior, no me quiero exhibir
Les moches s'habillent en civil
Los feo' se visten civil
J'ai envoyé du feu et j'ai reçu de l'argent
Mandé fuego y dinero recibí
Ils m'ont appelé "légende" depuis que j'ai commencé, rrr
Me llamaban "leyenda" desde que yo estaba empezando, rrr
Hé, le mec a un bâton qui le fait marcher comme un matraqué.
Oye, el pana tiene un palo que lo′ pone a caminar zambo
Je n'ai pas l'habitude de perdre ou de menacer.
No acostumbro a perder ni tampoco a estar amenazando
Je les ai forcés, on les cherche toujours
Yo lo′ tengo forzando, los seguimo' buscando

Dis-moi comment, où et quand, je suis toujours en train de joseando
Dime cómo, en dónde, y cuándo, estoy siempre joseando
La famille prie, nous négocions
La family rezando, nosotro′ negociando
Même quand je mourrai, mon nom sera entendu
Hasta cuando muera mi nombre se va a estar escuchando
Ils m'ont appelé une légende depuis que j'ai commencé
Me llamaban leyenda desde que yo estaba empezando
Dis-moi comment, où et quand, je suis toujours en train de joseando
Dime cómo, en dónde, y cuándo, estoy siempre joseando
La famille prie, nous négocions
La family rezando, nosotro' negociando
Même quand je mourrai, mon nom sera entendu
Hasta cuando muera mi nombre se va a estar escuchando
Ils m'ont appelé une légende depuis que j'ai commencé, haha
Me llamaban leyenda desde que yo estaba empezando, jaja