LA FALDA traducción al Francés

Harmonie totale
Full Harmony

Cette petite jupe, comme elle est jolie sur toi
Esa falda chiquitita, qué bonita te queda
Je l'ai vue tous les jours, c'est maintenant que tu peux
La veía todos los días, ahora es cuando se pueda
Et de l'université je l'emmène là où elle habite
Y de la uni yo la saco hasta donde se hospeda
Et les autres qui continuent à envier, c'est pour ça qu'ils ne prospèrent pas
Y las demás que sigan envidiando, por eso no prosperan

Cette petite jupe, oh, comme elle est jolie sur toi
Esa falda chiquitita, ay, qué bonita te queda
Je l'ai vue tous les jours, c'est maintenant que tu peux
Yo la veía todos los días, ahora es cuando se pueda
Et de l'université je l'emmène là où elle habite
Y de la uni yo la saco hasta donde se hospeda
Et les autres qui continuent à envier, c'est pour ça qu'ils ne prospèrent pas
Y las demás que sigan envidiando, por eso no prosperan

Ce cul rend les autres incertains
Ese culo pone a las demás inseguras
Elle me déconcerte
Ella a mí me desconfigura
Mélangez le sensuel, le street et la finesse
Mezcla lo sensual, la calle y la finura
Quand il veut, il ne se cache pas
Cuando quiere, no disimula

Aujourd'hui il va dans la rue, il boit et fume
Hoy va pa la calle, se bebe y se fuma
Elle veut un mec qui va la montrer
Quiere un tipo que la presuma
Son butin lourd, le jacuzzi avec de la mousse
Su booty heavyweight, el jacuzzi con espuma
Chingando, écoutant Peso Pluma
Chingando, escuchando a Peso Pluma

Cette petite jupe, oh, comme elle est jolie sur toi
Esa falda chiquitita, ay, qué bonita te queda
Je l'ai vue tous les jours, c'est maintenant que tu peux
Yo la veía todos los días, ahora es cuando se pueda
Et de l'université je l'emmène là où elle habite
Y de la uni yo la saco hasta donde se hospeda
Et les autres qui continuent à envier, c'est pour ça qu'ils ne prospèrent pas
Y las demás que sigan envidiando, por eso no prosperan

Laisse de la place pour que demain brille, bébé
Dale espacio a las demás pa que brillen, bebé
Tu ne fais pas de mal, tu fais juste ton devoir
Tú no lo haces a mal, solo haces tu deber
Dis-moi où tu es, je veux te voir
Dime dónde estás, que yo te quiero ver
C'est intouchable, si ça arrive ils doivent déménager
Es intocable, si pasa se tienen que mover

Il est concentré sur la sienne, mais parfois il est distrait
Está enfocada de la de ella, pero a veces se distrae
Elle enfile un tailleur ou une jupe pour qu'il lui aille bien
Se pone traje o falda pa que se lo encaje
Ne lui parle pas de grossesse ou de contrôle antidopage
No le hablen de embarazo ni de pruebas de dopaje
Elle a fait preuve de créativité avec l'herbe que je lui ai apportée.
Se puso creativa con la yerba que le traje

Et elle fait un baccalauréat
Y ella está haciendo un bachillerato
J'en mange depuis un moment, mais je ne laisse aucune trace
Yo llevo rato comiéndomela, pero no dejo rastro
Je suis arrivé avec Yannc et Chalko en Raptor
Llegué con Yannc y con Chalko en una Raptor
Apportez plus de substance qui suffira
Trae más sustancias que den abasto

L'alcool a donné envie à l'ami de s'embrasser
El alcohol hizo que a la amiga quiera besar
Je l'ai accidentellement touché et il est monté sans réfléchir.
Sin querer la toqué y se la subió sin pensar

Cette petite jupe, oh, comme elle est jolie sur toi
Esa falda chiquitita, ay, qué bonita te queda
Je l'ai vue tous les jours, c'est maintenant que tu peux
Yo la veía todos los días, ahora es cuando se pueda
Et de l'université je l'emmène là où elle habite
Y de la uni yo la saco hasta donde se hospeda
Et les autres qui continuent à envier, c'est pour ça qu'ils ne prospèrent pas
Y las demás que sigan envidiando, por eso no prosperan

Cette petite jupe, oh, comme elle est jolie sur toi
Esa falda chiquitita, ay, qué bonita te queda
Je l'ai vue tous les jours, c'est maintenant que tu peux
Yo la veía todos los días, ahora es cuando se pueda
Et de l'université je l'emmène là où elle habite
Y de la uni yo la saco hasta donde se hospeda
Et les autres qui continuent à envier, c'est pour ça qu'ils ne prospèrent pas
Y las demás que sigan envidiando, por eso no prosperan