MALDITA ENVIDIA traducción al Portugués

Ei
Ey

Maldita inveja, então a vida
Maldita envidia, así e′ la vida
Quem se importa com você te esfaqueia pelas costas e vira
Quien meno' tú te espera′ te apuñala por la espalda y se te vira
Eles estão indo em guira
Se van en güira
Eu quero ser um milionário, é por isso que eu estou sempre em movimento
Quiero ser millonario, por eso e' que siempre estoy en la movida
Eu vou para pa'rriba
Yo voy pa'rriba
E eu não queria, mas fui forçado a matar a liga
Y no quería hacerlo, pero me obligaron a matar la liga
Dio'lo' bendiga
Dio′ lo′ bendiga
Eu também tenho pessoas prontas para fazer o que eu digo
Yo también tengo gente ready pa' hacer to′ lo que yo diga

Não sou um narco, mas vivo como um
No soy narco, pero vivo como uno
Estamos tendo tempo para coletar e jogar fumaça
Estamo' to′ el tiempo cobrando y botando humo
Estude, bastardo', que você 'é meu' aluno'
Estudien, cabrone', que ustede′ son mi' alumno'
Se não fossem os passos que eu dou, eles não teriam um curso
Si no fueran por los paso′ que doy, no tuvieran rumbo′
Estou sempre em movimento
Siempre estoy en la movida
Flutuando pelo mar de inveja, sem vida
Flotando por el mar de la envidia, sin salvavida'
Quando eles me vêem eles mijar em
Cuando me ven se orinan encima
Como se o tivessem atacado, "água para baixo, ei
Como que lo′ atacaron la' aguavivas, ey
Ambos nadando para morrer na praia
Tanto nadar pa′ morir en la orilla
Eu sempre quis um Rolls-Royce, na 'ma' para o guarda-chuva
Siempre he querido un Rolls-Royce, na' má′ por la sombrilla
No capô a lâmpada das estrelas
En la capota las estrella' de bombilla
Eu não leio o tempo no meu relógio, mas veja como ele brilha
No leo la hora en mi reloj, pero mira cómo brilla
No meio do caminho, eu passo, filho da puta, eu não fumo críquete
A mitad del blunt, lo paso, cabrón, yo no fumo grilla
Myke Towers, qual é a "ordem"? Você acabou de dizer isso
"Myke Towers, ¿cuále' son la′ ordene′? Tú solo dila'"
Eu digo: "Não estou nisso, sou joseando."
Les digo: "Yo no estoy en eso, estoy joseando"
Uma mulher está' leva-os' Pandora
A está′ mujere' les lleva′ Pandora
E eu estou claro para você, mesmo as caixas 'vão abri-lo'
Y te hablo claro, ni las caja' van a abrirla′
Quando eles me vêem com um, há mensagem que eles te enviam
Cuando me ven con una, ahí mensaje' le' envían

Maldita inveja, então a vida
Maldita envidia, así e′ la vida
Quem se importa com você te esfaqueia pelas costas e vira
Quien meno′ tú te espera' te apuñala por la espalda y se te vira
Eles estão indo em guira
Se van en güira
Eu quero ser um milionário, é por isso que eu estou sempre em movimento
Quiero ser millonario, por eso e′ que siempre estoy en la movida
Eu vou para pa'rriba
Yo voy pa'rriba
E eu não queria, mas fui forçado a matar a liga
Y no quería hacerlo, pero me obligaron a matar la liga
Dio'lo' bendiga
Dio′ lo' bendiga
Eu também tenho pessoas prontas para fazer o que eu digo
Yo también tengo gente ready pa′ hacer to' lo que yo diga

As pessoas para formar Berbers tem alguém
Gente pa' formar berenbere′ tiene cualquiera
Eu o vi manter os baixinhos em suas carteiras
Lo′ he visto quedarse con las corta' en las cartera′
Eles falham com ele para 'colar' e depois culpar a santera'
Les fallan lo' collare′ y luego culpan las santera'
Sem saber que tinham um satélite na antena
Sin saber que tenían un satélite en la antena
E eu penso em todos os bastardos que foram torcidos e eu sinto pena deles
Y pienso en to′ los cabrones' que se han vira'o y me dan pena
Eu sou sua nuvem negra, eles pensam em mim sempre que ele troveja
Soy su nube negra, ello′ piensan en mí siempre que truena
Eles continuam chovendo blessinge ', minha alma não queima
Siguen lloviendo bendicione′, mi alma no se quema
Quase tudo é igual", eu conheço o sistema
Casi todo' son iguale′, yo me conozco el sistema
E você já ouviu o que acontece quando eu estou sobre o assunto deles
Y tú ha' oído lo que pasa cuando yo salgo en sus tema′
Eles sabem como eu fico, mas eles me convidam e reclamam
Saben cómo me pongo, pero me invitan y se quejan
Isso no fundo me imita e não se assemelha
Ello' en el fondo me imitan y no se asemejan
Eles querem ter a sua posição de qualquer maneira
Quieren tener tu posición de cualquier manera

Maldita inveja, então a vida
Maldita envidia, así e′ la vida
Quem se importa com você te esfaqueia pelas costas e vira
Quien meno' tú te espera' te apuñala por la espalda y se te vira
Eles estão indo em guira
Se van en güira
Eu quero ser um milionário, é por isso que eu estou sempre em movimento
Quiero ser millonario, por eso e′ que siempre estoy en la movida
Eu vou para pa'rriba
Yo voy pa′rriba
E eu não queria, mas fui forçado a matar a liga
Y no quería hacerlo, pero me obligaron a matar la liga
Dio'lo' bendiga
Dio' lo′ bendiga
Eu também tenho pessoas prontas para fazer o que eu digo
Yo también tengo gente ready pa' hacer to′ lo que yo diga