MI DROGA traducción al Francés

Oui oui
Sí, sí

Si c'est pour toi j'y pense pas, maman, il m'a jeté la corde
Si e′ por ti no lo pienso, mami, me tiró la maroma
On s'emmêle dans les draps et elle laisse toujours son odeur
Nos enredamos en las sábana' y ella siempre deja su aroma
Je ne trouve pas de défaut, je ne sais pas si c'est ma drogue
No le encuentro defecto, yo no sé si e′ mi droga
Profitons du moment car je ne suis pas vraiment un jouet pour le mariage.
Disfrutémonos el momento porque en realidad no 'toy pa' boda

Hé, yo, elle dit qu'elle n'épouse personne
Hey, yo, ella dice que no se casa con nadie
Je suis Capricorne, je pense qu'elle est Bélier
Soy capricornio, ella yo creo que e′ aries
Il sait que je me prête à la barbarie
Sabe que yo me presto pa′ la barbarie
Et en faisant comme moi, bébé, tu me dis s'il y a quelqu'un
Y haciéndolo como yo, baby, tú dime si hay alguien

Qui comme moi? Qui comme moi?
¿Quién como yo? ¿Quién como yo?
L'ami a dit Nike aussi et j'ai répondu "d'accord, bien sûr".
La amiga dijo Nike también y dije, "okey, cómo no"
Et ça l'a mise mal à l'aise, j'allume un autre blut
Y eso la incomodó, yo prendo otro blunt
Même les contraires disent que je me moque de toi, salaud.
Hasta lo' opuesto′ 'tán diciendo que le meto cabrón

Il ne fait aucun doute que tu es dur
No hay duda de que tú está′ dura
Je l'ai battu avec tout, et il avait le cadenas dans son profil
Yo le gané con todo, y que en el perfil tenía la cerradura
Et si je ne joue pas pour elle, elle est troublée
Y si no 'toy pa′ ella, se atribula
Tu sais que je suis au fond, bébé, je ne suis pas attaché
Tú sabe' que yo 'toy pa′ hasta abajo, baby, no estoy pa′ ataduras

Si c'est pour toi j'y pense pas, maman, il m'a jeté la corde
Si e' por ti no lo pienso, mami, me tiró la maroma
On s'emmêle dans les draps et elle laisse toujours son odeur
Nos enredamos en las sábana′ y ella siempre deja su aroma
Je ne trouve pas de défaut, je ne sais pas si c'est ma drogue
No le encuentro defecto, yo no sé si e' mi droga
Profitons du moment car je ne suis pas vraiment un jouet pour le mariage.
Disfrutémonos el momento porque en realidad no ′toy pa' boda

Il tire toujours la corde comme un acrobate
Siempre se tira la maroma como acróbata
Téléchargez la photo avec l'emplacement lorsqu'elle ne sera pas là
Sube la′ foto' con lo' location cuando no va a estar
Maman, elle ne sort pas de chez elle parce qu'elle ne dépense pas d'argent.
Mami, ella′ no salen de su casa por no gastar
Et tu marches avec un ticket bleu comme l'Avatar
Y tú anda′ con billete' azule′ como lo' Avatar

En ligue, il tuera
En la liga va a matar
Il veut que je vienne lui faire ça dans sa ville natale
Quiere que yo vaya y se lo haga en su ciudad natal
C'est à moi, donne-moi ici
Eso e′ mío, dame acá
Et oui, pour le moment, la vérité ne va pas reculer
Y si e' que a la hora ′e la verdad no se va a echar pa' atrá'
Il a grandi en twerk depuis l'époque du rakata
Se crio perreando desde lo′ tiempo′ de rakata

Je pense que c'est ma drogue parce que j'en suis devenu accro
Creo que e' mi droga porque de ella yo me envicié
Qu'est-ce que ce que nous sommes ou ce que nous serons ? je ne sais même pas
¿Qué e′ lo que somo' o qué seremo′? Yo ni sé
Toutes les boissons font la queue, on dirait un buffet
Toa' la′ beibi' en fila, parece un bufet
Il n'y a pas pensé pour nous "manger", il est parti avec moi
No lo pensó pa' comerno′, conmigo se fue

Je ne suis pas "pour" un mariage, mais pour toi je tire sur la corde
No ′toy pa' boda, pero por ti me tiro la soga
Elle ne parle pas à tout le monde
Ella no con to′ el mundo dialoga
Mi' tema' romantique, tout mon fils pour toi, mon amour
Mi' tema′ romantic, todos son for you, my lova
Celui qui mange en silence mange deux fois, tel est le slogan
El que come calla'o, come do′ vece', ese e' el eslogan

Si c'est pour toi j'y pense pas, maman, il m'a jeté la corde
Si e′ por ti no lo pienso, mami, me tiró la maroma
On s'emmêle dans les draps et elle laisse toujours son odeur
Nos enredamos en las sábana′ y ella siempre deja su aroma
Je ne trouve pas de défaut, je ne sais pas si c'est ma drogue
No le encuentro defecto, yo no sé si e' mi droga
Profitons du moment car je ne suis pas vraiment un jouet pour le mariage.
Disfrutémonos el momento porque en realidad no ′toy pa' boda

Je "joue" jusqu'au bout, bébé, je ne "joue" pas pour les égalités
Yo ′toy pa' hasta abajo, baby, no ′toy pa' ataduras
Beibi, je ne suis pas un "jouet pour" les cravates
Beibi, no 'toy pa′ ataduras
Je "joue" jusqu'au bout, bébé, je ne "joue" pas pour les égalités
Yo ′toy pa' hasta abajo, baby, no ′toy pa' ataduras
Parce qu'en réalité je ne suis pas "pour" un mariage
Porque en realidad no ′toy pa' boda