VOODOO traducción al Francés

Seulement toi (Seulement toi, bébé)
Solo tú (Solo tú, bebé)
Toi seul peux contrôler cette agitation (agitation)
Solo tú puedes controlar esta inquietud (Inquietud)
Avec ton attitude (Attitude)
Con tu actitud (Actitud)
Et pour moi il m'a fait du vaudou (Vodoo)
Y pa′ mí que me hizo un vudú (Vudú)
Je te vois même dans les nuages du ciel bleu (Du ciel bleu, bébé)
Te veo hasta en las nubes del cielo azul (Del cielo azul, bebé)
J'ai besoin de toi, c'est pourquoi je t'en supplie
Yo te necesito, por eso es que te lo suplico

Il n'y a qu'une vie, j'aimerais qu'elles soient doubles (Double')
Solo hay una vida, ojalá fueran dobles (Doble')
Pour qu'il décide de former le désordre (-sorden)
Pa′ que decida' formar el desorden (-sorden)
Je vais t'empêcher d'oublier mon nom (Oublier mon nom)
Yo voy a hacer que no olvides mi nombre (Olvide' mi nombre)
J'aime ton ambiance, dis-moi quand et où (Quand et où)
Amo tu vibra, dime cuándo y dónde (Cuándo y dónde)
Quand ce sera proche, j'espère que ce sera prêt
Cuando esté cerca, yo espero que esté′ ready
Tu mérites sept bagues comme Tom Brady, mon bébé (Bébé)
Mereces siete sortija′ como Tom Brady, my baby (Baby)
Si tu te comportes comme tu devrais (comme tu devrais)
Si te portas como se debe (Como se debe)

Amicalement, je suis arrivé dans la Bentley
Friendly, le llegué en la Bentley
Comme le maillot de bain Fendi te va bien
Qué bien te queda el trajo 'e baño Fendi
Il m'a dit : "Tu dois m'obéir"
Me dijo: "Tienes que obedecerme"
Le cœur froid comme décembre
Corazón frío como diciembre

Si tu veux, au revoir (au revoir)
Si quieres, bye (Bye)
Ou si tu changes d'avis, tu tombes (Tu tombes)
O si cambias de opinión, le caes (Caes)
Il a chaud et change de visage
Se calienta y le cambia la cara
Il va dans mon lit pour un autre week-end (Plus)
Va pa′ mi cama otro fin de semana má' (Má′)
Si tu veux, au revoir (au revoir)
Si quieres, bye (Bye)
Mais si tu changes d'avis, tu tombes (Tu tombes)
Pero si cambias de opinión, le caes (Caes)
Nous étions à Punta Cana pendant un moment
Estuvimo' un me′ en Punta Cana
Et quelques semaines à Samaná
Y unas cuantas semanas por Samaná

Seulement toi (Seulement toi, bébé)
Solo tú (Solo tú, bebé)
Toi seul peux contrôler cette agitation (agitation)
Solo tú puedes controlar esta inquietud (Inquietud)
Avec ton attitude (Attitude)
Con tu actitud (Actitud)
Et pour moi, il m'a fait du vaudou
Y pa' mí que me hizo un vudú
Je te vois même dans les nuages du ciel bleu (Du ciel bleu, bébé)
Te veo hasta en las nubes del cielo azul (Del cielo azul, bebé)
J'ai besoin de toi, c'est pourquoi je t'en supplie
Yo te necesito, por eso es que te lo suplico

J'en ai besoin, je ne le nie pas
Me hace falta, no lo niego
Il m'a juste dit : "A plus tard"
Solo me dijo: "Hasta luego"
J'ai juré de ne pas tomber dans leur jeu
Juré que no caería en su juego
Et maintenant je veux recommencer
Y ahora quiero comenzar de nuevo
Pour moi qui m'a fait vaudou
Pa' mí que me hizo un vudú
J'ai l'impression que c'est du déjà vu
Yo siento que esto e′ un déjà vu
Où es-tu, maman ? Donne-moi lu
¿Dónde tú está′, mami? Dame lu'
Va pa' la avenue, uh-uh
Va pa′ la avenue, uh-uh
À la G-Wagon baby blue, euh-euh
En la G-Wagon baby blue, uh-uh

Seulement toi (Seulement toi, bébé)
Solo tú (Solo tú, bebé)
Toi seul peux contrôler cette agitation (agitation)
Solo tú puedes controlar esta inquietud (Inquietud)
Avec ton attitude (Attitude)
Con tu actitud (Actitud)
Et pour moi, il m'a fait du vaudou
Y pa' mí que me hizo un vudú
Je te vois même dans les nuages du ciel bleu (Du ciel bleu, bébé)
Te veo hasta en las nubes del cielo azul (Del cielo azul, bebé)
J'ai besoin de toi, c'est pourquoi je t'en supplie
Yo te necesito, por eso es que te lo suplico