Traducir a
Je me tiens ici, à votre crèche.
Ich steh an deiner Krippe hier
Ô Jésus, tu es ma vie
O Jesu, du mein Leben
Je viens, j'apporte et je te donne
Ich komme, bring und schenke dir
Ce que tu m'as donné
Was du mir hast gegeben
Accepte-le, c'est mon esprit et mon âme.
Nimm hin, es ist mein Geist und Sinn
Cœur, âme et courage, acceptez tout.
Herz, Seel und Mut, nimm alles hin
Et profitez-en !
Und lass dir′s wohlgefallen
Je te regarde avec joie.
Ich sehe dich mit Freuden an
Et je ne m'en lasse pas.
Und kann mich nicht satt sehen
Et parce que je ne peux rien faire d'autre maintenant
Und weil ich nun nichts weiter kann
Je resterai debout en adoration.
Bleib ich anbetend stehen
Ah, si seulement mon esprit était un abîme !
O dass mein Sinn ein Abgrund wär
Et mon âme une vaste mer
Und meine Seel ein weites Meer
Que je veux te saisir
Dass ich dich möchte fassen
Mais j'espère qu'un jour tu me donneras
Einst aber hoff ich, wirst du mir
Mon Sauveur ne faillira pas.
Mein Heiland nicht versagen
Que je puisse t'aimer pour toujours et à jamais
Dass ich dich möge für und für
Je le porte dans mon cœur
In meinem Herzen tragen
Permettez-moi donc d'être votre manager.
So lass mich doch dein Kripplein sein
Viens, viens et mets-en un avec moi
Komm, komm und lege bei mir ein
Toi et toutes tes joies
Dich und all deine Freuden
