Keeping the Love Alive traducción al Portugués

Nós dois nos segurando
Both of us holding back
Com tanto medo de se apaixonar e perder novamente
So afraid to fall in love and lose again
Nós dois já fomos machucados antes
We′ve both been hurt before
Então o amor saiu pela porta no final
So love walked out the door in the end
Agindo com frieza quando queremos ser
Acting as cold as ice when we wanna be
É apenas um jogo tolo que jogamos
It's just a foolish game we play
Você não poderia me machucar o suficiente
You couldn′t hurt me bad enough
Para me fazer desistir e ir embora
To make me give it up and walk away

Não podemos parar
We can't stop
O sentimento é muito forte
The feeling's too strong
Temos a vontade de perseverar
We′ve got the will to hang on
Não consigo parar
Can′t stop
Nós lutamos e lutamos para sobreviver
We struggle and fight to survive
Apenas mantendo o amor vivo
Just keeping the love alive

Tentamos esquecer o passado
We try to forget the past
Tantas vezes
So many times
É difícil fazer essas memórias irem embora
It's hard to make those memories leave
Com tudo o que temos em jogo
With all we have at stake
Nós nos curvaremos até quebrar
We′ll bend until we break
Porque nós dois acreditamos
'Cause we both believe

Não podemos parar
We can′t stop
O sentimento é muito forte
The feeling's too strong
Temos a vontade de perseverar
We′ve got the will to hang on
Não consigo parar
Can't stop
Nós lutamos e lutamos para sobreviver
We struggle and fight to survive
Apenas mantendo o amor vivo
Just keeping the love alive

Se resistirmos ao teste do tempo
If we stand the test of time
O amor será duradouro
Love will be the lasting kind

Não podemos parar
We can't stop
O sentimento é muito forte
The feeling′s too strong
Temos a vontade de perseverar
We′ve got the will to hang on
Não consigo parar
Can't stop
Nós lutamos e lutamos para sobreviver
We struggle and fight to survive
Apenas mantendo o amor vivo
Just keeping the love alive
Não podemos parar
We can′t stop
O sentimento é muito forte
The feeling's too strong
Temos a vontade de perseverar
We′ve got the will to hang on
Não consigo parar
Can't stop
Nós lutamos e lutamos para sobreviver
We struggle and fight to survive
Apenas mantendo o amor vivo
Just keeping the love alive
Não podemos parar
We can′t stop
O sentimento é muito forte
The feeling's too strong
Temos a vontade de perseverar
We've got the will to hang on
Não consigo parar
Can′t stop
Nós lutamos e lutamos para sobreviver
We struggle and fight to survive