Mon Dieu traducción al Inglés

Nana Mouskouri

Traducir a

My God, You who decide
Mon Dieu, Toi qui décides
Flowers, tears, wrinkles
Des fleurs, des pleurs, des rides
Why is this sky so empty?
Pourquoi ce ciel tout vide
When we look up?
Quand nous levons les yeux?
The world is committing suicide
Le monde se suicide
Is the world too old?
Le monde est-il trop vieux?
My God
Mon Dieu
My God
Mon Dieu

Pity for our Earth
Pitié pour notre Terre
You who are our Father
Toi qui es notre Père
Stop your anger
Arrête Ta colère
My God, have mercy on life.
Mon Dieu pitié pour la vie

For life
Pour la vie

My God, in your silence
Mon Dieu, dans Ton silence
Forgive violence
Pardonne à la violence
Forgive the insolence
Pardonne à l′insolence
Men when they believe themselves to be gods
Des hommes quand ils se croient des dieux
Give them back their childhood
Redonne-leur l'enfance
Your son, pray for them
Ton fils, T′en prie pour eux
My God
Mon Dieu
My God
Mon Dieu

Pity for our Earth
Pitié pour notre Terre
You who are our Father
Toi qui es notre Père
Stop your anger
Arrête Ta colère
My God, have mercy on life
Mon Dieu, pitié pour la vie

My God
Mon Dieu
Pity, pity for life
Pitié, pitié pour la vie
My God
Mon Dieu
Pity, pity for life
Pitié, pitié pour la vie

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch