Sérénade de Schubert traducción al Francés

Nana Mouskouri

Traducir a

Mes chansons plaident doucement
Leise flehen meine Lieder
À travers la nuit pour toi
Durch die Nacht zu dir
Dans le bosquet tranquille
In den stillen Hain herneider
Chérie, viens à moi
Liebchen komm zu mir

Les cimes élancées des arbres bruissent en murmurant
Flusternd schlanke Wipfel rauschen
Au clair de lune
In des Mondes Licht
Au clair de lune
In des Mondes Licht

Veux-tu écouter mon cœur vivant
Willst mein Lebend Herz du lauschen
N'attends pas, chérie
Warte Liebster nicht
N'attends pas, chérie
Warte Liebster nicht

Écoutez les rossignols chanter
Hörst die Nachtigallen schlagen
Oh, ils vous en supplient
Ach sie flehen dich
Avec les douces lamentations des tons
Mit der Töne süßen Klagen
Priez pour moi
Flehen sie für mich

Ils comprennent le désir du sein
Sie verstehn des Busens Sehnen
Connaître la douleur de l'amour
Kennen Liebesschmerz
Connaître la douleur de l'amour
Kennen Liebesschmerz
Remuer avec les tons argentés
Rühren mit den Silbertönen
Chaque cœur tendre
Jedes weiche Herz
Chaque cœur tendre
Jedes weiche Herz

Que ton cœur soit aussi ému
Lass auch dir das Herz bewegen
Très cher, écoute-moi
Liebster höre mich
En tremblant, je cours vers toi
Bebend lauf ich dir entgegen
Viens me rendre heureux
Komm beglücke mich
Viens me rendre heureux
Komm beglücke mich
Rends-moi heureux
Beglücke mich

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch