Va mon ami va traducción al Inglés

Nana Mouskouri

Traducir a

Here is Saint John's Day, keep the vigil
Voici la Saint-Jean, faites la veillée
Here is Saint John's Day, keep the vigil
Voici la Saint-Jean, faites la veillée
Your fiancés will all be at the meeting
Vos promis seront tous à l′assemblée

Go my friend, go, the moon is rising
Va mon ami va, la lune se lève
Go my friend, go, the moon is going away
Va mon ami va, la lune s'en va
Go my friend, go, the moon is rising
Va mon ami va, la lune se lève
Go my friend, go, the moon is going away
Va mon ami va, la lune s′en va

Your fiancés will all be at the meeting
Vos promis seront tous à l'assemblée
Yours isn't there, I'm sorry.
Le tien n'y est pas, j′en suis désolée
He is in Paris or in Vendée
Il est à Paris ou dans la Vendée

Go my friend, go, the moon is rising
Va mon ami va, la lune se lève
Go my friend, go, the moon is going away
Va mon ami va, la lune s′en va
Go my friend, go, the moon is rising
Va mon ami va, la lune se lève
Go my friend, go, the moon is going away
Va mon ami va, la lune s'en va

What will he bring to his beloved?
Qu′apportera-t-il à sa bien-aimée
With all his winnings, any useful things?
Avec tous ses gains, des choses utiles?
And the golden ring and the white dress
Et la bague d'or et la robe blanche

Go my friend, go, the moon is rising
Va mon ami va, la lune se lève
Go my friend, go, the moon is going away
Va mon ami va, la lune s′en va
Go my friend, go, the moon is rising
Va mon ami va, la lune se lève
Go my friend, go, the moon is going away
Va mon ami va, la lune s'en va

And the golden ring and the white dress
Et la bague d′or et la robe blanche
If he still thinks about it in his long absence
S'il y pense encore dans sa longue absence
And don't give his heart to any other girl
Et n'offre son cœur à quelqu′autre fille

Go my friend, go, the moon is rising
Va mon ami va, la lune se lève
Go my friend, go, the moon is going away
Va mon ami va, la lune s′en va
Go my friend, go, the moon is rising
Va mon ami va, la lune se lève
Go my friend, go, the moon is going away
Va mon ami va, la lune s'en va
Go my friend, go, the moon is rising
Va mon ami va, la lune se lève
Go my friend, go, the moon is going away
Va mon ami va, la lune s′en va
Go my friend, go, the moon is rising
Va mon ami va, la lune se lève
Go my friend, go, the moon is going away
Va mon ami va, la lune s'en va

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch