Traducir a
O quê, o quê, sim!
Wha′, wha', yeah!
Eu não vi tanta morte, nem vi tanto crime
I ain′t seen as much death, nor seen as much crime
Desde o apagão em Queensbridge em 1979
Since the blackout in Queensbridge in '79
Todo mundo é um assassino agora; cafetões, jogadores e dons
Everybody's a killer now; pimps, players, and dons
Baixinhos no quarteirão empurram e continuam
Shorties on the block push drops and carry on
Niggas olham pela nossa janela onde quer que dirigíssemos
Niggas look through our window wherever we drove
Através da tonalidade, para ver se o Benz está combinando com a roupa
Through the tint, to see if the Benz is matching the clothes
Nós, as rainhas, os reis, eu costumava ver os gatos velhos
We the queens kings, I used to view the cats that are old
Vendo coisas que me tornaram real da minha pele à minha alma
Seeing things that made me real from my skin to my soul
Garotas que viraram vadias, amigas que viraram inimigas
Girls who turned hoes, friends who turned foes
Negos de má sorte que trazem a morte onde quer que vão
Bad luck niggas who bring death wherever they go
Nunca durma, é melhor saber
Never sleep, it feels better to know
É tudo real embora
It′s all real though
tudo é real
Everything is real
Para onde vamos agora?
Where we headed now?
Até mais dinheiro, seria mais divertido
Up to more money, would be more fun
Saia com mais cadelas, carregue mais armas
Leave with more bitches, carry more guns
Para onde vamos agora? Onde estamos indo, yo?
Where we headed now? Where we going, yo?
Está ficando real, filho, vamos deixar fluir
It′s getting real, son, we gon' let it flow
Onde temos mais cadelas, é mais massa
Where we more bitches, it be more dough
É mais divertido, segurando mais
It be more fun, holding more
Como diabos devemos nos destacar da rua
How the hell are we supposed to excel from the street
Onde a equipe do Jake enfrenta crianças que querem comer?
Where the Jake′s crew face young kids who wanna eat?
Salto Quântico para este mundo negro, vigaristas e guetos
Quantum Leap to this black world, hustlers and ghettos
Milionários self-made que lutam com o diabo
Self-made millionaires who tussle with the devil
Pegue um pouco de chumbo de metal, lute com você, até as pedras
Bust a little metal lead, wrestle you, to the pebbles
No chão duro, isso se você baixar a guarda
On the hard ground, that's if your guard down
É uma luta, irmãos fogem da fiança
It′s a struggle, brothers jump bail
Para vir relaxar com os manos no quarteirão, com eles pedras à venda
To come chill with they niggas on the block, with them rocks for sale
No chifre com o deus Shapelle, camarada da minha rainha
On the horn with the god Shapelle, my queen's comrade
Yo, corra e entre com o saco de dez centavos
Yo, run and come in with the dime bag
Ayo, eu preciso disso, eu tenho que fumar isso
Ayo, I need that, I got to smoke dat
Envie-me um pouco de Chunky Black, para que eu possa fumar a dor
Send me some Chunky Black, so I could smoke away the pain
Tente encontrar meu cérebro, mas o pensamento ainda permanece
Try to find my brain, but the thought still remain
Yo, está de novo uma vez que a morte atropela essas correntes
Yo, it′s on again once the death stunts these chains
Porque eu passei por isso; o jogo das drogas, eu pensei que sabia
'Cause I been through it; the drug game, I thought I knew it
Levei uma surra, levei a julgamento, mas estraguei tudo
I got knocked, took it to trial, but I blew it
25, mas só vivi 20 anos da minha vida
25, but only lived 20 years of my life
Tirou cinco de mim; me embrulhou como uma múmia
Took five from me; got me wrapped up like a mummy
Agora estou no sistema, também conhecido como a casa do diabo
Now I'm in the system, a.k.a. the devil′s home
Onde te dizem onde comer, dormir, cagar e usar o telefone
Where they tell you where to eat, sleep, shit, and use the phone
Agora estou morando com traficantes de drogas e ladrões de cadeia
Now I′m living with, drug dealers, and chain stealers
Vadias negras que foram nocauteadas e viraram delatoras
Bitch niggas who got knocked and turned squealers
Imagine, dividir uma cela com um viciado reabilitado
Imagine, sharing a cell with a rehabilitated addict
Quem ama foder com bichas, mas eu civilizei o selvagem
Who love fucking with faggots, but I civilized the savage
Eu o sentei e o fiz estudar matemática
I sat him down and made him study mathematics
Agora estou sentado na cela pensando
Now I'm sitting in the cell thinking
Sobre este refrigerante que vou pegar neste fim de semana
About this reefer I′ma get this weekend
No VI, eu prefiro ser, uhm, droga, droga!
On the V.I, I rather be, uhm, damn, damn!
Ver letras en otros idiomas
