Jodeci Member traducción al Francés

Da-na-na-na-nah
Da-na-na-na-nah
Da-na-na-na-nah
Da-na-na-na-nah
Da-na-na-na-nah
Da-na-na-na-nah
Comme un thème musical de négro, euh
It′s like a nigga theme music, uh
Euh
Uh

Je fléchis, j'ai trouvé quelqu'un à qui elle envoie un SMS avec son numéro de compte, pas de sexe
I flex, I found someone, she text account number
Pas de sexe, j'ai rebondi sur elle, pas encore, mais pendant l'été
No sex, I bounced on her, not yet, but while summer
C'est d'elle que je reçois mon prochain enfant
I bet, I get my next child from her
Avoir un bébé à côté de moi, jouer aussi fort que je le souhaite
Have a Baby By Me playin' as loud as I wanna
Mes chèques, ils s'empilent, débordent
My checks, they pile, runneth over
Les gars plus âgés sont en colère comme si je leur avais volé la vie
Older guys be mad like I stole their lives
Certains de ces jeunes garçons sont serrés comme si j'avais leurs femmes
Some of these young boys tight like I had their wives
Réalisez que ce n'est pas réel, c'est seulement dans votre esprit
Realize that′s not real, it's only in your mind
Le vrai reconnaître le vrai type de temps
The rеal recognize real typе of time

Le vrai homme n'est pas censé être dans ses sentiments, c'est un crime
Real man ain't supposed to be in his feelings, that′s a crime
La moitié du temps, je fais attention à tous ces rappeurs qui mentent
Half the time I pay attention to all these rappers lyin′
Un vrai mec, ils sont censés poster tout le temps
Real man, they're supposed to be postin′ up all the time
Je prends quelque chose sur lequel tu as dormi et je le fais mien
I take somethin' you slept on and make it mine
J'ai frappé la scène de la fête, ils pensaient que j'étais DeVante Swing
I hit the party scene, they thought I was DeVante Swing
Mon introduction à ce nom, ils pensaient que j'étais membre de Jodeci
My introduction to that name, they thought I was a Jodeci member
Maintenant, quand je me promène dans le centre, je ressemble davantage au propriétaire
Now when I stroll through the center, I′m lookin' more like the owner
Contrairement à un débutant, elle doit essayer le gagnant
Opposed to a beginner, she need to try the winner
Vibes seulement, euh
Vibes only, uh

Essayez-moi comme de nouvelles chaussures, essayez-moi comme de nouveaux vêtements
Try me like new shoes, try me like new clothes
Une couleur que tu n'as jamais portée
A color you never wore
Essayez-moi comme la nourriture végétalienne, je vais vous montrer ce que nous pouvons faire
Try me like vegan food, I′ll show you what we can do
Alors tu n'es plus triste
So you ain't sad no more
Un amour que tu n'as jamais eu auparavant, essaie-moi
A love you ain't had before, try me
Essayez-moi, essayez-moi
Try me, try me
je vais te montrer
I′ll show you
je vais sûrement te montrer
I′ll surely show you

Gardez une vingtaine sur vous, pas des centaines, vous dépensez moins
Keep twenties on you, not hundreds, you spend less
Et équilibré comme un monocycliste à une roue en montée
And balanced like a one-wheel unicyclist uphill
Incliner l'Eiffel et merde
Inclining up the Eiffel and shit
Une dame m'a dit de me couper les cheveux, une dame aimait mes torsions
One lady told me cut my hair, one lady likin' my twists
Une chérie a dit que je devrais la mettre sur un code pour frapper
One shawty said that I should put her on a cypher to hit
Chaque fois que je me sens, je lui dis qu'elle peut vendre des pilules amaigrissantes naturelles.
Any time I feel, instead I said, she can sell natural diet pills
Avec une compétence acquise, elle pourrait frapper un coup de langue
With an acquired skill, she might hit a lick
Mettez une belle fille en studio, vous pourriez avoir un succès
Put a fine girl in the studio, you might get a hit

Ils nous aiment juste, les tireurs d'élite, qui sont les plus habiles, les plus rapides
They just like us, snipers, who the slickest, quickest
C'est un cycle, essaie-nous, c'est le début
It′s a cycle, try us, it's the beginnin′
Témoin du bon mec qui n'essayait pas assez
Witness the good dude who wouldn't try enough
Gang aurait pu tout avoir
Gang could′ve had it all
Denim et cuir, pas de bike club mais des bras en lambeaux
Denim and leather, no bike club, but tatted arms

Essayez-moi comme si je restais loin de ton téléphone avec de vraies conneries
Try me like stayin' off your phone with some real shit goin' on
Essayez-moi comme quelques discussions dans la salle d'essayage
Try me like some threads in the fittin′ room
Essayez-moi comme si vous mettiez de nouvelles œuvres d'art sur le mur du salon.
Try me like puttin′ new art on the wall in the living room
Samedi matin, j'essaie un nouveau morceau de rap
Saturday morning vacuum tryin' out a new rap tune
Vibes seulement, euh
Vibes only, uh

Essayez-moi comme de nouvelles chaussures, essayez-moi comme de nouveaux vêtements
Try me like new shoes, try me like new clothes
Une couleur que tu n'as jamais portée
A color you never wore
Essayez-moi comme la nourriture végétalienne, je vais vous montrer ce que nous pouvons faire
Try me like vegan food, I′ll show you what we can do
Alors tu n'es plus triste
So you ain't sad no more
Je t'aime, je ne l'ai jamais eu auparavant, essaie-moi
I love you ain′t had before, try me
Essayez-moi, essayez-moi
Try me, try me
je vais te montrer
I'll show you
je vais sûrement te montrer
I′ll surely show you