Traducir a
Aux OG et aux jeunes patrons (bosses)
To OGs and young bosses (bosses)
Nous rebondissons lorsque nous subissons des pertes
We bounce back when we take losses (losses)
Ayy Hit, comment allons-nous savoir des conneries comme ça, négro
Ayy, Hit, how we gon′ know some shit like this, my nigga?
Moi aussi, j'étais un jeune garçon, je partais en tournée
I once too was a young boy wildin' on tour
Courir avec certains des jeunes les plus fous de New York
Runnin′ with some of the wildest youngins out in New York
J'en ai rencontré d'autres à Baton Rouge, j'étais habitué à la façon dont ils parlaient
Met some more in Baton Rouge, used to wow how they talked
Dix-neuf ans, ma fille était enceinte, j'ai dû m'asseoir avec mes pensées
19, my girl was pregnant, had to sit with my thoughts
Asseyez-vous avec mes pensées
Sit with my thoughts
J'ai dû m'asseoir avec mes pensées
I had to sit with my thoughts
Ma famille était ma motivation
My family was my motivation
Concentrez-vous sur l'élévation, j'attire, je ne poursuis pas
Focus on the elevation, I'm attractin', not chasin′
Nous n'avons pas peur des négros, nous sommes plus rares que les négros
We ain′t scared of niggas, we rarer than niggas
Chaîne en corde suspendue, diamants dans le pendentif
Rope chain hang, diamonds in the pendant
Je suis indépendante, elle a écrit un commentaire, ils l'ont épinglé
I am independent, she wrote a comment, they pinned it
Cela a attiré mon attention, nous pourrions devenir viraux en quelques minutes
It got to my attention, we could go viral in minutes
J'aspire à le gagner, je suis en pleine spirale dedans
Aspire to win it, I'm spiralin′ in it
Les revers de la médaille, c'est la vie dans le business
Flip sides of the coin, that's life in the business
Flip Publishing est attribué au plus offrant
Flip publishin′, it goes to the highest of bidders
Je les ai eu amers, les bas d'un gagnant
I got 'em bitter, lows of a winner
Cette merde vient du fait d'être génial, c'est beaucoup dans mon assiette
That shit comes with bein′ great, it's a lot on my plate
Je ne me suis plus jamais cassé, je suis plus noir que la NBA
Never broke again, I'm blacker than the NBA
ESPN n'a pas pu couvrir tous mes moments forts
ESPN couldn′t cover all of my highlights
Regarde cette machine à sous, j'adore à quoi ça ressemble
Look at this money machine, I love what it sound like
Et Nipsey aurait adoré que je travaille avec Hit
And Nipsey would′ve love that I'm workin′ with Hit
Il m'aurait peut-être amené à 6-0 et fait de moi un Crip
He might've took me to 6-0 and turned me a Crip
C'est notre argent
It′s All Money In
XO dans ma tasse, je suis à nouveau assis avec mes pensées, ouais
XO in my cup, I'm sittin′ with my thoughts again, yeah
Aux OG et aux jeunes patrons
To OGs and young bosses
Nous rebondissons lorsque nous subissons des pertes
We bounce back when we take losses
Je prie pour que nous priions tous pour
I pray we all get prayed for
Je prie pour que nous puissions tous faire plus
I pray we all can make more
Tout le temps que j'écris ça, je réponds à certaines personnes
Whole time I'm writin' this, I′m typin′ some people back
Qui a besoin de moi pour les amener à des endroits, c'est ce genre de conneries ?
Who need me to get 'em in places, type of shit is that?
Je suis concierge pour la plupart des gens que je connais
I′m a concierge for most people I know
Je suis en studio avec Hit, CashAppin' mes potes (j'adore)
I'm in the studio with Hit, CashAppin′ my folks (I love it)
Cette merde vient du fait d'être génial, c'est beaucoup dans mon assiette
That shit come with bein' great, it′s a lot on my plate
Je donnerais tout pour un sourire sur leur visage
I would give it all away for a smile on they face
Bravo aux rappeurs qui m'ont inspiré à mes débuts
Shoutout to rappers who inspired me in my beginnings
Qui j'ai inspiré quand leur stylo diminuait
Who I inspired right back when they pen was dwindlin'
Assis avec mes pensées, pensant à ce que ça coûte
Sittin' with my thoughts, thinkin′ what it cost
Pour avoir l'esprit tranquille, je deviendrais fou si je ne pouvais pas rimer
For peace of mind, I′d go crazy if I couldn't rhyme
J'ai finalement pris le temps d'abandonner les versions constantes
I finally took time to drop constant releases
J'me mets enfin en premier, l'intro sur la séquence
I finally put me first, the intro on the sequence
Je n'ai pas besoin d'un nouvel assistant, je suis juste trop persistant
Don′t need a new assistant, I'm just too persistent
Officiellement efficace, je vais jusqu'au bout
Officially efficient, I see it through to the finish
Tellement complet, je ne suis pas un maniaque du contrôle
So complete, I′m not a control freak
Flux de chef personnel, je m'assure que nous mangeons tous
Personal chef flow, I make sure that we all eat
Aux OG et aux jeunes patrons
To OGs and young bosses
Nous rebondissons lorsque nous subissons des pertes
We bounce back when we take losses
Je prie pour que nous priions tous pour
I pray we all get prayed for
Je prie pour que nous puissions tous faire plus
I pray we all can make more
Aux OG et aux jeunes patrons
To OGs and young bosses
Nous rebondissons lorsque nous subissons des pertes
We bounce back when we take losses
Je prie pour que nous priions tous pour
I pray we all get prayed for
Je prie pour que nous puissions tous faire plus
I pray we all can make more
Ver letras en otros idiomas
