Traducir a
Presión, presión
Pressure, pressure
Puedo sentir presión
I can feel pressure
Sólo un poquito
Just a little bit
La presión pesa una tonelada, se está volviendo demasiado pesada.
The pressure weigh a ton, it′s gettin' too heavy
Tuve que inspirarlos de nuevo como no lo hice ya.
Had to inspire them again like I didn′t already
Los auténticos aún están por aquí, suelten el confeti.
Real ones still around, release the confetti
El Hijo de Dios cruzando el vientre (cruzando el vientre, cruzando el vientre)
God's Son across the belly ('cross the belly, ′cross the belly)
No lo habré logrado hasta que todos podamos decir que lo logramos.
I ain′t made it 'til we all can say that we made it
Hemos estado en el ajetreo por tanto tiempo que sentimos que estamos relacionados.
Been down with the hustle so long, feel like we′re related
Toma mi palabra como lo harías con el libro del Apocalipsis.
Take my word likе you would from the book of Revelations
Presidentes muertos, esa mierda viene cuando te dedicas
Dеad presidents, that shit come when you dedicated
Invierto en educación porque no teníamos acceso a ella.
I invest in education 'cause we wasn′t privy
Nos pusimos manos a la obra y pusimos programas de becas por toda la ciudad.
We got busy, put scholarship programs throughout the city
Jefe, lo hice a mi manera, presidente del comité.
Jefe, did it my way, chairman of the committee
Los negros del Rat Pack como Sinatra en los años 60
Rat Pack niggas like Sinatra in the '60s
Ven a través de alguna mierda ondulada
Come through on some wavy shit
Camuflaje de Valentino en alguna porquería del Ejército y la Marina
Valentino camouflage on some Army-Navy shit
Sé que puedes sentir la presión, sigue mi ritmo.
I know you can feel the pressure, keep up with my cadences
Jerga de QB, estilos libres tocando en Stretch y Bobbito
QB lingo, freestyles tapin′ on Stretch and Bobbito
Hit me tiró el ritmo y tuve que comérmelo, ugh
Hit threw me the beat and I had to eat it, ugh
Las mentiras que grabaron en su sesión, elimínenlas.
The lies y'all recorded in your session, delete it
Son unos negros heridos, creo que estarán fuera por el resto de la temporada.
Hurtin' niggas, I think they out for the rest of the season
Intenté actuar con calma, no quieren verme acalorado, no.
Tried to play it cool, they don′t wanna see me heated, nah
La presión pesa una tonelada, se está volviendo demasiado pesada.
The pressure weigh a ton, it′s gettin' too heavy
Tuve que inspirarlos de nuevo como no lo hice ya.
Had to inspire them again like I didn′t already
Los auténticos aún están por aquí, suelten el confeti.
Real ones still around, release the confetti
El Hijo de Dios sobre el vientre ('cruzar el vientre, 'cruzar el vientre') (presión)
God's Son across the belly (′cross the belly, 'cross the belly) (pressure)
El Hijo de Dios cruzando el vientre (cruzando el vientre, cruzando el vientre)
God′s Son across the belly ('cross the belly, 'cross the belly)
Sólo un poquito
(Just a little bit)
El mundo sobre mis hombros se está volviendo demasiado pesado
The world on my shoulders, it′s gettin′ too heavy
He estado haciendo press de banca con los problemas, ni siquiera he sudado.
I been bench pressing the problems, ain't even get sweaty
Veo con demasiada frecuencia que los policías maltratan a los niños.
Cops brutalizing kids, I see it too steadily
Los centros penitenciarios nunca lo hacen correctamente
Correctional facilities never do it correctly
Mi afirmación principal es que todo este juego está triangulado.
My main statement is this whole game is triangulated
¿Pequeñas versiones de quién? ¡Negrito, no hay sustituto!
Little versions of who? Nigga, there′s no replacement
Además de mis hijos, los límites son mi mayor creación.
Besides my kids, boundaries are my greatest creation
He estado en llamas durante cuatro generaciones.
I been on fire four generations
Soy Nas hasta que me vaya, daré todo de mí, les daré más
It's Nas ′til I'm gone, give my all, give ′em more
Kilómetros en mi Peloton, he estado trabajando en mi núcleo
Miles on my Peloton, I been working on my core
Colores de Benetton, alfombras pastel en el suelo
Colors of Benetton, pastel rugs on the floor
Prepárame la comida, Ferrari Testi
Meal prep me, Ferrari Testi
Ella en la terraza, tomando una copa de Petrus con su mejor amiga.
She out on the terrace, glass of Petrus with her bestie
Estoy borracho enviando mensajes de texto mientras estoy aquí tratando de difundir el mensaje.
Drunk textin' while I'm out here tryin′ to spread the message
Estás buscando cualidades con las que ya estoy bendecido.
You searchin′ for qualities that I'm already blessed with
Ex de R&B, dijes en su collar
R&B exes, charms on her necklace
El Hijo de Dios cruzando el vientre (cruzando el vientre, cruzando el vientre)
God′s Son across the belly ('cross the belly, ′cross the belly)
El Hijo de Dios cruzando el vientre (cruzando el vientre, cruzando el vientre)
God's Son across the belly (′cross the belly, 'cross the belly)
El peso del mundo
Weight of the world
Acepta la presión
Embrace the pressure
Presión
Pressure
Puedo sentir presión
I can feel pressure
Sólo un poquito, sí
Just a little bit, yeah
Ver letras en otros idiomas
