After You Get What You Want, You Don't Want It traducción al Francés

Une fois qu'on a obtenu ce qu'on voulait, on n'en veut plus.
Si je te donnais la lune, tu t'en lasserais vite.
Tu es comme un bébé, tu veux ce que tu veux quand tu le veux.
Mais une fois qu'on vous a présenté ce que vous désirez, vous êtes insatisfait.
Tu désires et souhaites toujours quelque chose.
Quand on obtient ce qu'on veut, on ne veut plus ce qu'on a obtenu.
Et même si je m'assieds sur tes genoux, tu finiras par te lasser de moi,
car après avoir obtenu ce que vous vouliez,
Vous ne voulez plus du tout ce que vous vouliez.
Changeant, tu as une nature changeante,
Vous changez toujours d'avis.
Il y a dans ton regard une nostalgie difficile à satisfaire,
Et voici pourquoi :
Parce qu'une fois qu'on a obtenu ce qu'on voulait, on n'en veut plus.
Bébé, je ne veux pas te rendre triste, mais tu as besoin qu'on te parle.
car après avoir obtenu ce que vous vouliez,
Vous ne voulez plus du tout ce que vous vouliez.
Je te connais!