Been There Done That traducción al Francés

Neil Sedaka

Traducir a

Tu vas gémir, pleurer et gémir, souffrir jusqu'aux os
Sans mon amour, tu vas juste te désintégrer
Tu n'y arriveras pas sans moi, tu vivras dans la misère
Mon amour va te manquer, attends juste

Quand tu viens ramper sur le sol, je ne veux plus de toi
Maintenant, il est temps pour moi de crier et de célébrer (célébrer)
Tu vas souffrir, attendre et voir, tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Et maintenant, tes larmes arrivent beaucoup trop tard

Été là, fait ça, j'en ai eu assez
Emballe juste tes affaires et pars
J'y suis allé, j'ai fait ça, pourquoi as-tu menti ?
Et maintenant, c'est à ton tour de pleurer

Tu vas gémir, pleurer et gémir, souffrir jusqu'aux os
Tu ne trouveras jamais un mec aussi bon que moi
Tu m'as si mal traité, maintenant, je me sens oh, si content
Je vais changer cette stupide serrure et clé (serrure et clé)

Été là, fait ça, trouve quelqu'un d'autre
Qui te traitera comme tu m'as traité
Je n'ai jamais pensé que la vengeance pouvait être si douce
Je vais applaudir depuis un siège au premier rang
(Été là)

Tu vas gémir, pleurer et gémir, souffrir jusqu'aux os
Sans mon amour, tu vas juste te désintégrer
Tu n'y arriveras pas sans moi, tu vivras dans la misère
Mon amour va te manquer, attends juste

Quand tu viens ramper sur le sol, je ne veux plus de toi
Maintenant, c'est mon moment de crier et de célébrer
Tu vas souffrir, attendre et voir, tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
(J'y suis allé) et maintenant, tes larmes arrivent beaucoup trop tard

Été là, fait ça, j'en ai eu assez
Emballe juste tes affaires et pars
J'y suis allé, j'ai fait ça, pourquoi as-tu menti ?
Et maintenant, c'est à ton tour de pleurer

Été là, fait ça, trouve quelqu'un d'autre
Qui te traitera comme tu m'as traité
Je n'ai jamais pensé que la vengeance pouvait être si douce

J'encouragerai depuis un siège au premier rang (pourquoi partir ce soir ?)
Je vais applaudir depuis un siège au premier rang (été là, fait ça)
Je vais applaudir depuis un siège au premier rang

Été là, fait ça, ouais

Desarrollado por musixmatch