Bess, You Is My Woman Now traducción al Portugués

Bess, você é minha mulher agora.
Bess, you is my woman now,
Você é, você é!
You is, you is!
E você deve rir, cantar e dançar.
An′ you must laugh and sing and dance
Para dois em vez de um.
For two instead of one.
Não quer nenhuma ruga na testa?
Want no wrinkle on yo' brow,
De jeito nenhum!
Nohow!
Porque a tristeza do passado já ficou para trás.
Because the sorrow of the past is all done done.
Oh, Bess, minha Bess!
Oh, Bess, My Bess!
A verdadeira felicidade está apenas começando.
The real happiness has just begun.

Bess, você é minha mulher agora.
Bess, you is my woman now,
Você é, você é!
You is, you is!
E eu nunca vou a lugar nenhum a menos que você compartilhe a diversão.
An′ I ain't never going nowhere 'less you share the fun
Não há nenhuma ruga na minha testa,
There′s no wrinkle on my brow,
De jeito nenhum!
Nohow!
Mas eu não vou embora, com você eu fico!
But I ain′t going, with you I'm staying!

Bess, você é minha mulher agora.
Bess, you is my woman now,
Sou sua para sempre.
I′m yours forever more.

Não há nenhuma ruga na minha testa,
There's no wrinkle on my brow,
De jeito nenhum!
Nohow!
Mas eu não vou! Vocês estão me ouvindo dizer,
But I ain′t going! You hear me saying,
Se você não for, eu fico com você!
If you ain't going, with you I′m staying!

Bess, você é minha mulher agora.
Bess, you is my woman now,
Sou sua para sempre.
I'm yours forever.
Horário da manhã e horário da noite e
Morning time an' evening time and
Verão e inverno.
Summer time an′ winter time.

Horário da manhã e horário da noite e
Morning time and evening time and
Do verão ao inverno.
Summer time to winter time.
Bess...
Bess...