I Do It for Applause traducción al Español

Neil Sedaka

Traducir a

Subo al escenario, voy a través de los pasos
I go on stage, go through the paces
Ese ha sido un sueño mío, durante tanto tiempo
That′s been a dream of mine, for such a long time
Me ha consumido cada momento de vigilia
It has consumed me every waking moment
Nadie puede cambiar este corazón mío
No one can change this heart of mine

Mantendré vivo este sueño, dentro de mí
I'll keep this dream alive, inside me
Hay algo en el fondo, que me mantiene en marcha
There′s something deep within, that keeps me going
No estaré satisfecho, hasta que esté mostrando
I won't be satisfied, until I'm showing
Que puedo alcanzarte, con mi canción
That I can reach you, with my song

Y cuando salgo al escenario
And when I got on the stage
Parezco cobrar vida, al compartir mi devoción
I seem to come alive, in sharing my devotion
Me aseguraré de complacer a la multitud
I′ll make sure I′ll please the crowd
El mensaje de mi corazón, que llega a tu emoción
The message from my heart, that reaches your emotion

Trataré de tocarte con mi alma, hasta abrir todas las puertas
I'll try to touch you with my soul, until I open all the doors
Y ahora, te doy mi corazón
And now, I give my heart to you
lo hago por aplausos
I do it, for applause

Puedo escuchar a la multitud vitoreando ahora
I can hear the cheering crowd now
Y cantaré mi canción, con todo lo que hay en mí
And I′ll sing my song, with all that's in me
Y sé, que seguro me ganará
And I know that it will surely win me
Las esperanzas y los sueños que deseo empeñar
The hopes and dreams I wish to pawn

Voy a cantar mis canciones de nuevo, mañana
I′ll sing my songs again, tomorrow
Voy a mirar y mirar fijamente a todos, las caras felices
I'll look and stare at all, the happy faces
Y nunca, nunca mostraré las huellas
And I will never, ever show the traces
De cualquier duda en el camino
Of any doubts along the way

Y cuando salgo al escenario
And when I got on the stage
Parezco cobrar vida, al compartir mi devoción
I seem to come alive, in sharing my devotion
Me aseguraré de complacer a la multitud
I′ll make sure I'll please the crowd
El mensaje de mi corazón, que llega a tu emoción
The message from my heart, that reaches your emotion

Trataré de tocarte con mi alma, hasta abrir todas las puertas
I'll try to touch you with my soul, until I open all the doors
Y ahora, te doy mi corazón
And now, I give my heart to you
Lo intentaré, hasta que mi sueño se haga realidad.
I′ll try, until my dream comes true
Rezo para tocar el acorde adecuado
I pray, I′ll hit the proper chord
lo hago por aplausos
I do it for applause

Desarrollado por musixmatch