Traducir a
Rome peut avoir son Colisée
Rome may have its Colosseum
Et London Bridge peut avoir sa vue
And London Bridge may have its view
Tandis que d'autres voyagent loin
While others travel far
je reste où tu es
I′m staying where you are
J'ai trouvé mon monde en toi
I found my world in you
Laissez-les valser dans la Vienne gaie
Let them waltz in gay Vienna
Ou voir les sites du vieux Pérou
Or see the sites of old Peru
Laissez les autres traverser la mer
Let others cross the sea
Ces choses ne sont pas pour moi
Those things are not for me
J'ai trouvé mon monde en toi
I found my world in you
Je les entends chanter Paris au printemps
I hear them sing of Paris in the spring
Des pistes de ski sur la neige alpine
Of ski trails on the Alpine snow
Je les entends parler d'automne à New York
I hear them talk of autumn in New York
C'est peut-être amusant, mais je m'en fous d'y aller
It may be fun, but I don't care to go
Il y a un endroit où je serai heureux
There′s one place where I'll be happy
Où tous mes souhaits se réaliseront
Where all my wishes will come true
Je préfère m'installer
I'd rather settle down
Ici même dans notre ville natale
Right here in our hometown
J'ai trouvé mon monde en toi
I found my world in you
Il y a un endroit où je serai heureux
There′s one place where I′ll be happy
Où tous mes souhaits se réaliseront
Where all my wishes will come true
Je préfère m'installer
I'd rather settle down
Ici même dans notre ville natale
Right here in our hometown
J'ai trouvé mon monde en toi
I found my world in you
Ver letras en otros idiomas
