Traducir a
Eu não preciso mais de você.
I don′t need you anymore
Saia pela porta e dê uma caminhada.
Take a walk right out the door
Eu não te quero mais.
I don't want you anymore
Você não é a pessoa pela qual eu vivo.
You′re not the one I'm living for
Oh não, não, não, não
Oh no, no no no
Já aguentei todas as mentiras que pude.
I've taken all the lies I can
Adeus, até logo
Goodbye, so long
Você acha que pode me manipular como um fantoche?
You think that you could play me like a puppet on a string
Não vou fazer isso de novo.
I′m not gonna do that thing again
Não, não, não, não
No, no, no, no
Você trapaceou, você mentiu.
You cheated, you lied
Não vou aceitar seus álibis.
Not gonna take your alibis
Pode levar algum tempo.
It might take some time
Mas serei forte e superarei isso.
But I′ll be strong and I'll get by
Pode apostar que sim.
You bet I will
Voltarei a viver e respirar.
I′ll start to live and breathe again
Abrir minhas asas e voar
Spread my wings and fly
Não faz tanto tempo assim, a ponto de eu não me lembrar quando.
It's not so long ago that I can′t remember when
Preciso voltar a acreditar em mim.
I've got to believe in me again
Preciso acreditar em mim novamente.
Got to believe in me again
Era só uma paixonite boba
It was just a silly crush
Isso me pegou de surpresa
That took me by surprise
Quem diria que alguém, em sã consciência, pensaria nisso?
Who′d ever, ever think
Eu me apaixonaria pelos seus olhos mentirosos.
I'd fall for your lying eyes
Desejo-te felicidade.
I will wish you happiness
E foi divertido, devo confessar.
And it was fun, I must confess
Mas vamos seguir em frente com nossas vidas.
But we'll get on with our lives
E eu serei forte e superarei isso.
And I′ll be strong and I′ll get by
Pode apostar que sim.
You bet I will
Voltarei a viver e respirar.
I'll start to live and breathe again
Abrir minhas asas e voar
Spread my wings and fly
Não faz tanto tempo assim, a ponto de eu não me lembrar quando.
It′s not so long ago that I can't remember when
Preciso voltar a acreditar em mim.
I′ve got to believe in me again
Preciso acreditar em mim novamente.
Got to believe in me again
Se eu cruzar com você na rua
If I pass you on the street
Sei que meu coração pode dar um salto.
I know my heart might skip a beat
Mas vou continuar em frente.
But I'll keep on straight ahead
E eu não sentirei sua falta na minha cama.
And I won′t miss you in my bed
Oh não, não, não, não
Oh no, no no no
Já aguentei todas as mentiras que pude.
I've taken all the lies I can
Adeus, até logo
Goodbye, so long
Você acha que pode me manipular como um fantoche?
You think that you could play me like a puppet on a string
Não vou fazer isso de novo.
I'm not gonna do that thing again
Preciso acreditar em mim novamente.
Got to believe in me again
Preciso acreditar em mim novamente.
Got to believe in me again
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Preciso acreditar em mim novamente.
Got to believe in me again
Preciso acreditar em mim novamente.
Got to believe in me again
Preciso acreditar em mim novamente.
Got to believe in me again
Preciso acreditar em mim novamente.
Got to believe in me again
Preciso acreditar em mim novamente.
Got to believe in me again
Preciso acreditar em mim novamente.
Got to believe in me again
Ver letras en otros idiomas
