That’s When the Music Takes Me traducción al Francés

C'est à ce moment-là que la musique m'emporte.
Cela m'emmène vers une journée plus radieuse.
C'est à ce moment-là que la musique m'emporte.
M'aidant à trouver mon chemin

Quand la journée est si longue que je n'en peux plus
Quand je suis au plus bas et que je pense avoir perdu tout espoir, c'est fini.

Oh ouais
C'est à ce moment-là que la musique m'emporte.
Plus près d'un jour meilleur
Je sens mon âme exploser
Il y a une bonne sensation
M'aidant à trouver mon chemin
Oh là là, mon Dieu, mon Dieu

Quand le merle bleu chante sa triste, triste chanson
Et le vent amène un froid qui s'accompagne.

Oh ouais
Je sens l'esprit m'animer
Je peux presque toucher le ciel
À la conquête d'un avenir nouveau
Je sais que c'est difficile
Mais la musique me donne envie d'essayer
Envie d'essayer

Et puis
C'est à ce moment-là que la musique m'emporte.
S'oriente vers une journée plus radieuse
Ouais, ouais
C'est à ce moment-là que la musique m'emporte.
M'aidant à trouver mon chemin

(C'est à ce moment-là que la musique m'emporte)
(C'est à ce moment-là que la musique m'emporte)

Oh ouais
Mais quand la musique m'emporte
Plus près d'un jour meilleur
Je sens mon âme exploser
Il y a une bonne sensation
M'aidant à trouver mon chemin
Ouais, ouais, ouais, ouais

Et puis je dis
C'est à ce moment-là que la musique m'emporte.
Cela m'emmène vers une journée plus radieuse.
Ouais, ouais, ouais
C'est à ce moment-là que la musique m'emporte.
M'aidant à trouver mon chemin

Journée joyeuse, joyeuse, joyeuse
Journée joyeuse, joyeuse, joyeuse
Journée joyeuse, joyeuse, joyeuse
(C'est à ce moment-là que la musique m'emporte)
(C'est à ce moment-là que la musique m'emporte)
(C'est à ce moment-là que la musique m'emporte)
Et c'est à ce moment-là que la musique m'emporte.
Heureuse, heureuse quand la musique m'emporte
Woo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo