What a Lousy, Rotten Christmas traducción al Francés

Neil Sedaka

Traducir a

Quelle période de Noël moche et pourrie cette année
Oh, mon toit s'est effondré à cause d'un vieux et gros renne
Maman m'a acheté un pull moche
Les jouets de papa n'étaient pas beaucoup mieux
Quelle période de Noël moche et pourrie cette année

Cousine Jane est folle de névrose
Elle m'a fait l'embrasser avec son halitose
Et Jenny a fait un gâteau aux fruits qui était de la merde
C'était tellement mauvais que j'ai vomi sur ses genoux

Quelle période de Noël moche et pourrie cette année
Oh, mon toit s'est effondré à cause d'un vieux et gros renne
Maman m'a acheté un pull moche
Les jouets de papa n'étaient pas beaucoup mieux
Quelle période de Noël moche et pourrie cette année

Oncle Jimmy n'a pas arrêté de manger
Même avec les supplications constantes de sa femme
La pièce a commencé à se vider très vite
Nous avons tous eu la nausée quand il a passé des gaz

Quelle période de Noël moche et pourrie cette année
Oh, mon toit s'est effondré à cause d'un vieux et gros renne
Maman m'a acheté un pull moche
Les jouets de papa n'étaient pas beaucoup mieux
Quelle période de Noël moche et pourrie cette année

Juste au moment où je pensais que les choses ne pouvaient pas empirer
Puis vint ce son affreux, cette dernière malédiction
Nous avons dû appeler le 911, quel spectacle
Le Père Noël est resté coincé dans la cheminée la nuit de Noël

J'ai marché avec précaution dans le couloir
Quand soudain j'ai glissé et suis tombé
J'ai entendu cet horrible aboiement fort
Le chien avait laissé du doo-doo par terre

Quelle période de Noël moche et pourrie cette année
Oh, mon toit s'est effondré à cause d'un vieux et gros renne
Maman m'a acheté un pull moche
Les jouets de papa n'étaient pas beaucoup mieux
Quelle période de Noël moche et pourrie cette année

Desarrollado por musixmatch