Traducir a
Bem, eu te levei para passear no chão da floresta.
Well I took you for a walk on the forest floor
Porque eu queria compartilhar algo
′Cause I wanted to share something
Mas me pareceu que você já tinha estado lá antes.
But it sure looked to me like you'd been there before
Foi algo tão natural
It was such a natural thing
Você é minha garota (minha garota)
You′re my girl (my girl)
E você está me mostrando agora
And you're showing me now
Você é tão adulto assim.
Just how grown up you are
Você é minha garota (minha garota)
You're my girl (my girl)
Um dia eu vou te deixar ir.
I′ll be letting you go someday
Por favor, não me diga que você vai me deixar agora.
Please don′t tell me that you're leaving me just yet
Porque eu sei que tenho que te deixar ir (te deixar ir)
′Cause I know I gotta let you go (let you go)
Por favor, não me diga que você está se despedindo (se despedindo)
Please don't tell me that you′re saying goodbye (saying goodbye)
Bem, eu acendi uma vela no dia quatro de julho.
Well I lit a candle on the fourth of July
Mas isso não te trouxe de volta para mim.
But it didn't bring you back to me
Você estava entrando no verão em um momento de pura euforia.
You were heading into summer on a natural high
Com o mundo aos seus pés
With the world at your feet
É a sua hora (sua hora)
It′s your time (your time)
E você está me mostrando agora
And you're showing me now
Você é tão adulto assim.
Just how grown up you are
É a sua hora (sua hora)
It's your time (your time)
E um dia eu vou te deixar ir.
And I′ll be letting you go someday
Por favor, não me diga que você vai me deixar agora.
Please don′t tell me that you're leaving me just yet
Porque eu sei que tenho que te deixar ir (te deixar ir)
′Cause I know I gotta let you go (let you go)
Por favor, não me diga que você está se despedindo (se despedindo)
Please don't tell me that you′re saying goodbye (saying goodbye)
Fomos em busca da fé no chão da floresta.
We went looking for faith on the forest floor
E apareceu em todo lugar
And it showed up everywhere
Ao sol, na água e nas folhas que caem
In the sun and the water and the falling leaves
As folhas que caem do tempo
The falling leaves of time
Você é minha garota (minha garota)
You're my girl (my girl)
E você está me mostrando agora
And you′re showing me now
Você é tão adulto assim.
Just how grown up you are
Você é minha garota (minha garota)
You're my girl (my girl)
Um dia eu vou te deixar ir.
I'll be letting you go someday
Por favor, não me diga que você vai me deixar tão cedo.
Please don′t tell me that you′re leaving me quite yet
Porque eu sei que tenho que te deixar ir (te deixar ir)
'Cause I know I gotta let you go (let you go)
Por favor, não me diga que você está se despedindo (se despedindo)
Please don′t tell me that you're saying goodbye (saying goodbye)
Você é minha garota
You′re my girl
Por favor, não me diga que você está se despedindo.
Please don't tell me that you′re saying goodbye
Você é minha garota
You're my girl
Você é minha garota
You're my girl
Ver letras en otros idiomas
